詹森兄弟的常识（全文篇）
读《詹森兄弟传奇》杂感
来源: 信鸽365 发布: 2010-5-12 18:19 | 作者: 沉岭山人
书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。
闲时读书，为免水过鸭背，日久疏忘，奉行“好记性不如烂笔头”，不觉间，近年来鸽事方面也积赚了些许笔记。
鼠年，读《詹森兄弟传奇》录以《詹森兄弟的常识》，将纯系个人读后感分类整理，权当功课存于专栏。
初时考虑便于查阅和记忆，将之分段处置，不料失之衔接连贯，反有不畅。笔记终结，自当汇总归档，留待日后翻查。
提示：
一、鸽子的乳房－从奥秘到常识
二、回龙顾祖－我们向詹森兄弟学习什么？
三、亲笔认证－迄今为止最具权威性的《詹森兄弟传奇》
四、历史铁证－红斑与石板的源头并非詹森兄弟
五、血统奥秘－成名种鸽并非詹森本家鸽系
六、“残酷”事实－詹森兄弟不懂遗传学，不识孟德尔遗传定律
七、回交与杂交－夏拉肯“背叛”还是“承继”？
八、固本求变－走火入魔的矫正
九、快鸽密钥－“短平快”赛是高速鸽的试验和生产基地
十、以赛为纲－实战出来的詹森鸽
十一、非战即战－从詹森赛鸽团队管理看“种、配、养、训、赛”的全方位PK
十二、去小智而大智明—“大名气小赛绩”的詹森兄弟
十三、存在就是差异－现代比利时冠军少见詹森鸽的联想
十四、国球和洋鸟－“世界打中国”的启示
十五、触类旁通－张大千和赵岩的中国画
一、鸽子的乳房－从奥秘到常识
“鸽子也有乳房”，此说第一次从毕生热衷跨长江越黄河望北京的长程赛的“严千里”师傅嘴里听到，眼睛瞪的比鸽蛋大，脑子高速强力搜索，“硬盘”储存不足，没有搜到疑似雌鸽敞开丰满白皙的胸部，两翅弯抱幼雏哺乳的儿童漫画，难道哗众取宠故作惊人之语？环顾四周，只有师徒二人，想来那又何必。
他继续：“鸽子正常情况下，嗉囊表层很薄，象是一张纸或膜，如同鸡内金。幼雏出壳前一两天，亲鸽这层膜和底层开始增厚，数倍于原来，厚薄甚至超过一元硬币，奶状的鸽乳由此产生。”
忌讳杀生的本人，很难有此体会，却丝毫不影响严师傅缺席的场合下，于大庭广众下经常向好友海阔天空，揭示“鸽子乳房”的奥秘。但静夜孤灯时也想：人类对自然事物和自然规律的每一次发现，经反复认识、整理、归纳、重现，形成习惯和行为规范，并运用于各个领域后，所有奥秘最终都会变成常识。
至于詹森兄弟，赛鸽爱好者历数十年取“西经”，由《詹森兄弟传奇》、《詹森育种原理》，以及众多詹森鸽爱好者的研讨文、采写文、访谈记等“经文”披露及研究分析，人们产生了飞跃式认识：詹森兄弟的“奥秘”，无非也是融入“种、配、养、训、赛”等赛鸽日常训养管理，合理而符合赛鸽科技要求的基本功，常识而已。反言之，永远“奥秘”，有可能意味着仍旧未能领悟和学习到詹森经验，或者“学”而不“习”（实践），因而无从转化成“常识”。现实中，能够把奥秘转变成常识的，往往是成功者和高手，而总向高手探秘的，往往是赛场上的忠实垫底，他们对珍贵而举足轻重的常识没有兴趣，但对高手来说早已是常识的“奥秘”却总是两眼放光，趋之若鹜，大钻牛角。
由奥秘到常识，“不易，变易，简易”，古人曰“大道至简”，当代人另解：“爱简单，简单爱”，可以理解为：复杂事情简单做，大忌简单事情复杂做，如此便入“大道”，达到高境界高层次和进入高手或智者行列。生活中同一件事有人认为是“奥秘”，而于另一些人却认为是“常识”的现象屡见不鲜，反映了“奥秘”和“常识”两者在人类认识和适应世界的思维过程中的不同阶段，但深究下去，具有最终意义的，依然是“奥秘”的实质内容和转换成“常识”的过程，这也是人们无法回避必备的常规性学习、思考、实践阶段的原由。
二、回龙顾祖－我们向詹森兄弟学习什么？
有鸽友说：“有本事你也去买他400/500只詹森鸽去研究”，认为购买詹森鸽就是学习，而且买的越多，认识越深越彻底。“买詹森鸽等于胜利”“不买不得”“多买多得”“全买全得”求“真经”的“正统”学习观，大概也是全球独一无二的大型詹森鸽“研究”中心在中国南方某地应运而生，开办网站，奇招叠出，全力研究推销国人最新流行语之“国产版”“山寨版”“詹森”鸽的心理依据。此说孰真孰伪，深入研究“祖师爷”詹森兄弟和其他著名鸽系，譬如詹森兄弟之前的史高特鸽系的形成史，实事求是地面对当今赛场上夺冠鸽是否唯有詹森鸽系的事实，便知其“执假失真”，“抓点废面”，“重小技而弃大道”，“理”“法”错位，本末倒置。
某知名鸽文写手在他的《我们向詹森兄弟学点什么》一文中提出：一、老亨利.詹森和他的儿子们，对鸽子有着尽善尽美的执着追求；二、严慎的选鸽、引鸽态度，世人称道的育种原理和模式；三、詹森兄弟的诚实、重质守信是有口皆碑的；四、詹森兄弟的爱鸽、惜鸽精神；五、詹森兄弟极为谦逊，从来不爱炫耀、吹嘘自己。该文作者虽然力图跳出詹森鸽系，以己为本“神会”兄弟们，但文章读来仍觉蜻蜓点水浮光掠影。
印象很深又很晕眩的《思考詹森》，更像抒情文而非论述文，七段评议如同歌手七次拖腔换气，博得满场鼓掌激情有余而观点蒙混，有限水平的本人只看懂“起棚种鸽是关键中的关键”，詹森兄弟的专注与全情投入等有点实质性的感悟外，更多的是“神奇的詹森”、“詹森的神奇”、“鸽人为之魂萦梦牵”“詹森不朽！”“不要让詹森的传奇成为绝唱”，“如是，则中国鸽坛幸甚”的类似某个昭著年代，现于邻国生根开花的 “伟大领袖”“人民父亲”“万寿无疆”的“国血”传统，武侠小说里常见的中国帮会式的煽情和颂扬。在对西方先进科学知识“是学习还是抵抗”争议早有定论的今天，如果将詹森的“奥秘”领悟和解读成造神、谄佞、掘金的鄙陋浅薄和低层次“常识”，愚以为：“如是，则中国鸽坛哀甚”！
相比之下，《詹森兄弟传奇》（下称《传奇》）林云达的出版前言《青山有幸》认为要仿效岳飞中华民族英雄的精神，探索发掘“詹森兄弟的引种观念、饲养方法、育种思考、参赛技巧，及其他有助于养鸽的言行细节”，在众多优秀的詹森文章中，是“我们向詹森兄弟可以学点什么”议题最有真知灼见和最具实质意义的提示，不温不火，实实在在，起码也算中规中距。故此，愚心怀寻珍探宝的兴奋，走入《詹森兄弟传奇》探求“常识”，“大（理念）小（技法）兼收”，努力使自己“赛鸽课目”的学习和运用超过及格60基本分。
三、亲笔认证－迄今为止最具权威性的《詹森兄弟传奇》
关于詹森兄弟的历史，世人皆知，一方面，至今没有那篇著作可以与《传奇》相提并论，不但因其内容丰富，篇幅宏大，书证物证较为齐备全面，更因书中附列詹森兄弟“我们是阿连栋克书院街6号的詹森兄弟，很高兴能为各位介绍《詹森兄弟传奇》这本书。…我们曾跟艾迪.夏拉肯通力合作一段相当长的时间，为的是要将他需要的资料、旧文件、赛绩……等等提供给他”的“亲笔认证”，力证提供了第一手资料给作者，因而使该书更具真实性、史料性和权威性。
另方面，虽然作者夏拉肯写作《传奇》时，在忠于事实和将詹森兄弟经验升华为理论上付出了巨大努力，但依然不可避免掺入了作者个人不少让读者疑虑是否詹森兄弟本意的论述，例如“假若我们往上回溯‘胖雌’的祖代，于第六代的地方也可以找到‘灰48’这羽鸽子!”那种把赛鸽N代前即便有杂交詹森鸽的加入，也毫无例外地列入詹森鸽系的观点。
因此，本人以为，要在鸽坛上打拼并立志有成者，应该将之列为必修书。同时，阅读中也应该力戒囫囵呑枣，人云亦云或形而上学，细嚼慢咽去伪存真地学习和借鉴。
四、历史铁证－红斑与石板的源头并非詹森兄弟
见红绛认“红狐”，见老白眼称“火箭”，见石板灰推定“詹森”，全都“万源归宗”到詹森鸽系，对此现象，上世纪八十年代夏拉肯于《传奇》指出：“西欧鸽友却认为红鸽和石板灰是詹森鸽的标记特色，他们都向詹森兄弟索求这种羽色的鸽子。”夏拉肯，也包括詹森兄弟不曾预料，“形”而上学詹森的“过去式”，于21世纪会更猛烈更广阔地在东半球重演，一跃成为“东方一条龙”的“现代式”。
詹森家红斑与石板灰的故事充满戏剧性：
关于红斑，夏拉肯于《传奇》解惑：“事实上，红詹森的祖源来自两羽库勒曼鸽：分别于1919年和1926年引进。石板灰詹森大都是源自1932年（史高特）那羽有名的‘夏丽不老(石板灰之意)’。…库勒曼和史高特的鸽子是詹森鸽舍两大基础…，引进‘l／2华普利’时已经是1960年的事情。”
1916年詹森兄弟中的长兄冯斯.詹森当兵期间认识了战友库勒曼，共同的爱好使俩人结为挚友，也促使冯斯1919年退伍时没有立刻返乡，而是先赴库勒曼鸽舍参观，并携带三年服役由库勒曼家族“颁发”的最大奖赏“红狐1919”荣归，“这羽鸽子在詹森鸽舍的出现，让整个世界的鸽界都改观了”。
至于石板，“‘石板灰’1932几乎是整个詹森鸽族的族长。…我们在这里将会以詹森系列特别的鸽子有系统地来进行介绍。它们会包括‘019’和‘年轻麦克斯’，源头则始于‘夏丽布劳(石板灰)32’。…史高特的首批鸽子得自他父亲班诺特，班诺特.史高特于1875年时早已是一位强豪。…1926年，冯斯.詹森首度自史高特那儿购来鸽子，其中有一羽飞失了，一年之后再飞回冯斯那儿，但是足环已被剪掉了。冯斯将这羽鸽子送给妹婿帝斯特.艾森，帝斯特用它育出两羽幼鸽，跟着该鸽就被杀掉。…一天，当岳父亨利和冯斯坐在艾森的门阶时，却目睹这羽被宰掉的史高特鸽的幼鸽飞得很起劲…结果艾森给了他们两羽雌鸽。这是1928年，它们是死去的史高特鸽的孙女鸽，冯斯用其中一羽交配购自居于旧杜荷特的居斯特.凡.尼连的鸽子。这一配对所出的鸽子赛绩惊人，甚至连亨利都认为自己看走了眼。…这时（亨利）已确定史高特系鸽子的素质的确无与伦比…首先是写了一封信询求购买史高特的‘老理奇(老灰斑)’号的幼雄和幼雌。…詹森们很欣赏史高特的鸽子，还想继续自他那儿引进。…三兄弟陪同他们的内兄弟一起前往贺兰杜特，…那个年代，贺兰杜特是比利时鸽界的根据地。…到达后首先是到史高特那儿看看他的鸽子，…当时在史高特舍内有两羽石板灰鸽，…史高特给他们介绍一羽正在缓慢登上木板架的鸽子。‘它真像一只猴子’，兄弟中有一人脱口而出。…他们就前往库森那儿去，…看史高特推荐的那羽鸽子…，这是一羽石板灰，是一羽晚生幼雄，主翼尚有5根未褪换…，一手交钱一手交鸽…。在教乖期间的一回路训，它迷飞了，命运之神对詹森们实在太厚爱了，这羽鸽子被拾得且通报领回…，杰夫到(100公里外的)圣.尼可拉斯将鸽子领回，它正是这羽1932年的‘石板灰’，它就是让詹森名留青史永垂不朽的鸽子…事实上，它却是‘猴子’号的直子…很多最有名的不朽鸽子都是源自这羽传奇般的‘石板灰32’…由传奇般的‘石板灰’的后裔像是‘传奇红狐45’，‘胆小鬼51’，‘胆小鬼59’，‘麦克斯’和‘019’让詹森登上世界舞台。…无人不晓，而那个年代的詹森却是凭‘石板灰’的直子在阿连栋克当地赢得最高的荣耀：它们包括‘晚生35(迅捷)’和‘老白眼1933’。…‘石板灰’号也不是詹森自史高特处购来的第一羽和唯一的一羽鸽子…。这羽鸽子（猴子）的（另）一羽直女鸽移居到阿连栋克，它育种得很出色…。在史高特1936年12月13日那回拍卖会上…，在库森的协助下共同进行该回拍卖会，（史高特和库森）两人各提供14羽鸽子，而查理.詹森也有出席这回拍卖会，他标得拍卖鸽的第9号和13号”。
詹森兄弟的红斑与石板，武高平也在《詹森育种原理.红斑与石板遗传的奥妙》一节指出：“源自库勒曼的红绛鸽，与源自史加特的石板灰鸽，在詹森系的演进史上，占有很重要的地位”，武大师不仅承认两种羽色的鸽子都是詹森的外血鸽之外，更比夏拉肯历史回顾迈出更大更深远的步伐，他从遗传学角度指出，上述两类鸽子在詹森鸽遗传史上具有非凡意义：一类是显性中的强者，另一类是隐性中的弱者，依遗传学原理正确地辨别和运用，詹森鸽产生了遗传突变，作育出具有突破性的优良赛鸽。
有关史高特石板渊源，《传奇》有过追溯，但库勒曼红斑鸽的渊源，却没有一字留存。因此，库勒曼的红斑与西翁、音布里区一类绛鸽，是否也有渊源关系？以当今的科学技术水平，或许只有动用DNA检测技术，否则永远都是一个迷。
五、血统奥秘－成名种鸽并非詹森本家鸽系
夏拉肯对詹森本家鸽特征如下描述：“粉红眼腊膜(嘴喙或脚爪呈现似白腊色)终于产生了，这应该是出现在老詹森的年代。…詹森鸽舍现今已没有这种鸽子了。因此，只要是在60年代和70年代，差不多所有显现粉红眼腊膜的鸽子都源自詹森鸽舍。…虽然詹森鸽现今已少有这种特征了，不过，这种特色跟鸽子的素质扯不上关系。只可以说是他们无意识地育殖出这种鸽子而已。当然，粉红眼腊膜不代表质劣或退化，更不能依此而认为老亨利的老系素质较差。”
1886年，年仅14岁的亨利.詹森开始养赛鸽，当“他开始参加鸽赛的时候，阿连栋克这个小地方是没有赛鸽俱乐部的。…只得加入旧杜荷特那儿的鸽会。…旧杜荷特的赛事只维持了两年。跟着是在亨利.詹森的策划下，于阿连栋克建立起村内自己的赛鸽俱乐部。…一次世界大战之前，他也会到处购买鸽子，不过，这些都是他附近邻居们的一些鸽子。并将这些鸽子进行杂交，结果应该是非常成功的。直到1907年，他获得他的第一羽真正的‘前领鸽’。那是一羽雌鸽，它自1908年至1914年间，曾赢过20次冠军。…一次世界大战刚结束后，他又马上从事赛鸽活动了，…更接连(不只一次)在一个星期天就赢得3辆脚踏车。”尽管如此，当年仍属鸽界偏僻小地方的阿连克栋鸽友人数少参赛鸽子不多的状况，与同期比利时全国赛鸽水平相比，所作赛绩依然微不足道，因而夏拉肯说：“在20年代的末期，他的成绩在一段短暂的期间内显得并不理想，不过，这却是他的好运再降临的时候，因为他的儿子们已开始兴致勃勃地加入鸽赛，且偶然地引入了史高特的鸽子。”
夏拉肯有段非常值得后学深思的话：“（詹森兄弟）他们且很重视这一原理(则)：‘我们宁愿用一羽特别好的鸽子配对不同的3羽杰出鸽子。’这羽‘特别好’的鸽子就是‘石板灰’。它尚有一个优点，那就是跟老系(已经相当不错的)非常匹配。”
以上表明，库勒曼的红斑和史高特石板进入詹森家前，詹森本家鸽已有一定基础和成绩，虽然“不代表质劣和退化”或“素质较差”，但在名鸽遍地，高手林立的比利时赛鸽界，也属平平无奇，未算一流超班马。随着红斑和外血“族长”“石板32”的引进，交配“7个星期天竟然都赢得冠军”的本家鸽的女儿，作育出“迅捷”号以及其它名鸽后，兄弟们从此鲤跃龙门，石破天惊，跻身顶级高手行列饮誉环球，并通过内交育种法，将原属外血鸽的红斑和石板灰精心融合、萃取、固定和延续，最终发扬光大。
《传奇》的史实披露，读来不得不感慨：成名后的詹森兄弟在聚光灯下太炫目了，以致詹森鸽的起源和外血超级鸽“反客为主”的事实和根本意义被后人忽略，犹如李小龙耀眼的光芒掩没了他的同辈和前辈，直到电影《叶问》的播出，大众才获知他的师承、截道拳的咏春拳根底和博采武术百家的渊源。
六、“残酷”事实－詹森兄弟不懂遗传学，不识孟德尔遗传定律
武高平于《詹森育种原理.金母选种法》说：“令人惊讶的是詹森一家在1950年代，就把孟德尔遗传定律应用在赛鸽育种上”。武大师这段影响不小的话，似乎解释说詹森兄弟清楚连武大师本人都曾经混淆过的X、Y、W、Z定义，熟知孟德尔第一（分离）定律和第二（自由组合）定律，掌握了现代遗传学基础知识的情况下进行了赛鸽品系的培育。
关于这个问题，夏拉肯在《传奇》如是说：“有人会有如下看法，说是要育出超级鸽的话：‘孟德尔是真主阿拉，而詹森则是先知。’这简直是荒唐和最无聊不过。…认为他们会运用到孟德尔的遗传定律，这都只表示他们根本不晓得书院街的实况而已。…也有人认为由于亨利.詹森于繁殖金丝雀时早已学会很多遗传学的道理，于作育鸽子时也能运用得上而成为这方面的专家，这也完全是凭空的想象。…要晓得詹森是如此朴实的一家人，再加上他们的教育程度原来都是很低的，若说他们懂得什么遗传定律和遗传学，那真会让人痴笑。…他们说詹森兄弟认识科学知识，可是他们在这方面却一窍不通，况且他们也不用去相信它。”
夏拉肯同时又指出詹森兄弟经常将赛鸽回交的原因：“相同的鸽子经常在很多詹森鸽的血统书上出现却也是事实。但是，假若我们认为詹森兄弟进行同系繁殖(或者你喜欢用怎么样的术语也可以)时是非常谨慎的，要或是他们会用到孟德尔的遗传定律来做他们的指导的话，那么，你就错了，而且是很大的错误呢！ …事实上也很简单，这就是因为他们一向所养的鸽子的数目很有限。进行近亲是难以避免的。”
以上可见：詹森兄弟不懂遗传学知识，造成鸽子回交是因手头鸽种资源所限，凭朴素感觉和直觉，下意识地以“一种不可思议的第六感”，进行了农人经验式的作育，夏拉肯这一毫不含糊的历史指证毋庸置疑，并被詹森兄弟“亲笔认证”。
愚以为，一方面，詹森兄弟成名后的数十年里，中外鸽界出现的穿凿附会捕风捉影不顾事实甚至虚构事实地把兄弟们说成了解、掌握并按照孟德尔遗传定律配育名系的“想当然”看法，一是“人要完人，足要金赤”的俗人心态作祟；二是商人们在利益驱动下，把使用古老农耕式养鸽法的詹森鸽系，刻意夸大和渲染成“现代科技产品”，以烘托营销氛围和制造广告说词。
另方面，夏拉肯忠于事实地对詹森鸽带有偶然性成系的描述，展示詹森们凡人真实面目的同时，反衬了兄弟们的“不凡”、“高大”，和对赛鸽运动的专注、灵气与天赋异禀，也提示在遗传学知识非常普及和高科技奠基的今天，现代养鸽人有更大的以己为本走自己道路的条件和优势，譬如夏拉肯本人成功的事例。
七、回交与杂交－夏拉肯“背叛”还是“承继”？
与武高平大师在《詹森育种原理》以十多位使翔“詹森鸽”，尤其美国詹克斯基“詹森鸽”血统书为据，研究分析认为“内交”回血是詹森鸽系形成的主要秘技看法类似，《传奇》中夏拉肯说过：“假若这儿有一系鸽子的祖源是近亲鸽者，那就是詹森鸽了”。他还引用匈牙利的遗传学家安卡博士一篇有关赛鸽育种的科学评论：“他说，詹森鸽是本世纪最伟大的鸽界科技成就。有关这方面，他的见解跟全球各地的赛鸽出版物一样，认为詹森鸽对现代鸽有很大的贡献，产生飞得更快和更好的鸽子。”又说：“詹森兄弟进行他们的‘近亲繁殖’时，是用什么系统方法来育出这么多的冠军？…不断进行近亲繁殖，结果，鸽子的种系会变得越来越纯。这是很明显的，这就是说，这将是一项很可取的资产。”
夏拉肯，这位继詹森兄弟后赛绩辉煌到曾经被鸽会禁赛，以此“保护”广大鸽友参赛积极性的詹森鸽权威人士、赛鸽理论家和实战家，人们总认为是詹森兄弟回交技法不折不扣的拥护者和继承人。可意外的是2009年《赛鸽天地》第八十期陈凌霄翻译的《2008年艾迪.夏拉肯在葡萄牙里斯本答鸽友问》里，他表达了完全相反的观点：
问：您是采取什么办法近亲回血的？
夏：我反对近亲回血。事实上，不光是我的，还是其他鸽友舍中大多数好鸽子都是杂交的产物。如果你想出售你的鸽子，近亲鸽子会很受欢迎。买主喜欢近亲鸽。
反对回血强调杂交，人们读后不禁要问，夏拉肯脑子到底发生了什么事？上世纪80年代对詹森兄弟的深入研究得出来的回血奥秘，本世纪一开初，就有了一百八十度的大转变？要认清“叛徒”夏拉肯，以下两点或许能够说明问题：
仍以2004年5月20日詹森先生与H（先生） 180分钟访谈记为例：
H：我现在拥有1000羽詹森鸽，您认为以后怎样配对做种比较好？詹森配詹森怎么样？
路易士.詹森：（他看着H讲）您不可以，总这样配不好，要稍微加一点别的血统，但一定不能多！加一点就行，我的意思不是指从日本或其他地方买回来的詹森鸽再配詹森鸽，要加一点外人鸽的血统才好。
老詹森回答的肯定且清晰：即便留种鸽，也提倡适度杂交，反对一交到底。
再看《传奇》：“尚有一个很有趣的重点，多年下来，詹森鸽还是经由非常成功的杂交来获得改良的”。
夏拉肯解释原因：“活力，劲力，耐力和天生的强健，或许还有易于进入到高峰状态的能力，都是鸽子可以在赛事取得佳绩的特质要素。近亲鸽于这些方面(特质)会较杂交鸽略差。”他赞同安卡博士的观点：“近亲鸽由于缺乏上述的特质，往往比较不适宜参加比赛，不过，它们却可以是很有价值的育种鸽，若用它们作杂交的话，常会育出高素质的子裔。…利用杂交繁殖出来的鸽子会有很杰出的，不过，数目就一定会很有限了。(指父母鸽中若没有近亲鸽系的鸽子时)。另一方面，成绩普通的近亲鸽往往都可经由杂交而育出特别好的赛鸽，这因为在这种情况下，那些好特质较易遗传给其子裔。…安卡教授认为，一羽明显地活力不够的近亲鸽，当用它作杂交进行繁殖时，效能并不会比活力较它强的兄弟或姊妹鸽来得差。若不断进行近亲繁殖，结果，鸽子的种系会变得越来越纯。…另一方面，它们的活力、健康和耐力却没有因近亲而获得改进。由于鸽子的体能在减退，因此将影响到它们的竞翔能力。…近亲鸽的遗传因子趋向于高度的纯化，这正是为什么安卡和怀特尼（美国遗传学博士）两位都认为这是让它们变得如此有价值的原因。若进行杂交，近亲鸽就是一个绝佳的出发点。这种杂交，结果往往会产生最具活力的鸽子，它还带有很多别的能量，在赛鸽舞台能大显身手。…用詹森鸽这种近亲的鸽系来进行杂交--它们拥有所有好的遗传品质，同时活力也没有减弱--这显然是很理想的。…说明了为什么詹森鸽跟别的鸽子进行杂交时，效果往往会这么神奇，而成功的例子又会这么多。”
关于詹森赞成和专一“回交”的坊间误会，《传奇》还有一段耐人寻味的陈述：“除了在1960年购入了‘1／2华普利’之外，就没有再引进过鸽子了，起码也没有成功的鸽子曾被引进过詹森鸽舍。”加粗段透露了以下信息：一是詹森兄弟几十年没有引种杂交实际并无多少事实依据，只是除库勒曼红斑、史高特鸽和1/2华普利外，其它被引进的鸽子（或许还有对于名家忌讳莫深难于启齿的天落鸟）作育并不成功而未被提及；二是根据《传奇》解析，外血库勒曼的红斑鸽，和1936年前后引进的四、五羽基本属杂交的史高特鸽，已可维持兄弟们杂交作翔较长一段时期。
夏拉肯以上回顾，加上詹森们的“认证”，表明詹森兄弟在他们最辉煌的年代，也从不反对杂交，反而欣赏和认同夏拉肯及赛鸽理论家们的精辟总结，也让人们看清楚夏拉肯自始至终并无“背叛”，而是再次证实“杂交使动植物超越其父母是一个很古老的认识”的同时，站在现代科学知识的更高层，一如既往地继承了詹森兄弟“回交作育（种），杂交作翔”的常识。而夏拉肯也自《传奇》成书后的二十多年实践，以自己的赛绩和对其它冠军鸽系的考察证实了这一常识并非独厚或只能发生在詹森鸽系。
回顾历史客观而论，其实詹森兄弟杂交、回交并重，只是退出赛鸽场才是他们由杂交向回交大幅倾斜的分水岭。兄弟们活跃在赛场时，也毫无例外地与大多数鸽友一样，经常热情高涨地四出物色外血鸽，先是从“附近邻居们”处引进“菜鸟”，继而引进更高水平的的如史高特一类的超级鸟，并用“石板灰32”杂交作育作翔出“迅捷”等一批超级赛鸽，横扫鸽坛。但兄弟们的先后辞世和衰老，詹森赛鸽团队无可奈何的瓦解，幸存者最终只能退出赛场守着老棚鸽育雏卖鸽维生，此时的回交几乎成为他们唯一的工作和方法。世人皆知，用外血鸽杂交掺入原系鸽，需要通过繁复比赛检验和调整以确保优良鸽质（优良性状改良型新鸽系），人们无奈地看到，“廉颇老矣，尚能饭否？”夕阳西下，余辉返照，步向人生归息的一代枭雄，实在已经有心无力。
八、固本求变－走火入魔的矫正
现实中，“回交作育（种），杂交作翔”并未真正获得应有重视，至《詹森育种原理》的问世，客观上淡化了上述常识并强化了“内交育种”倾向，相当多的养鸽人把“回交”看成赛鸽育种的绝对方法和灵丹妙药，不仅轻视杂交鸽的种用价值，下意识把杂交鸽与回交鸽分出高低等级，也使配育赛鸽逐步偏离实用性的“育为赛”，变为抽象概念式的“育为种”。众所周知，赛鸽不断的回交，以及长期远离赛场，退化不可避免，这或许也是近年来欧洲鸽坛和国内鸽界不同场合下，经常爆出“现在詹森家的鸽子不行”的议论的原因。
因此，京城的赛鸽育种高手提出了育种的“固本求变”说，以矫正走火入魔和片面强调“内交法”的思想。
由中医“固本培元”演变而来的“固本求变”，其实是“回交作育（种），杂交作翔”的典型国血式总结，它阐述了育种思路应该全面和辩证，指出“固本”不等于“回交”，更不可与“杂交”对立，“固本”包括“回交、杂交和使物种优良性状得以相对定型巩固的方法”，在此基础上“固本”中“求变”，“求变”促“固本”，从而推进赛鸽品质的提高。
“固本求变”说符合国人思维习惯，更易理解，其内涵也与现代遗传学理论一致，以下摘录现代遗传学回交部份的标准教材为证：
回交育种的意义：
定义：杂交育种的一种特殊方式
甲品种：有许多优良性状，而个别性状有欠缺；
乙品种：具有甲品种欠缺的优良性状；
方法：乙品种与甲杂交，F1（杂交第一代）及后代用甲品种进行多次回交和选择，甲品种原有的优良性状通过回交而恢复，同时导入了原欠缺的性状，获得性状改进的新品种（回交育种法）；
甲品种 称为 轮回亲本或受体亲本；
乙品种 称为 非轮回亲本或供体亲本。
回交表达方式：[(A x B) x A ] x A……
例如：A x B ＝ F1
揭秘詹森育种“原理”
2008-7-13 16:24:13 沉岭山人
一、《詹森育种原理》正解：并非《詹森兄弟育种原理》
《詹森育种原理》被视作赛鸽育种理论专著和经典，为鸽友广泛学习、宣传、实践、仿效，事实上影响着当今一代中国养鸽人。其中许多新颖有趣的方法、方案、公式、观点、论述和见仁见智的事例，让广大鸽友云里雾里，半明半白，似懂非懂，如痴如醉，又流连忘返，既达到了为詹森鸽系树碑立传，也实现了作者为留传世之物扬名立万的崇高目标。
但某日，在作者重要成员之一的武中瑞网络日记里看到两文，让本人大为吃惊。
2007年5月21日一篇题为《关于詹森育种原理一书》的日记写道：“本書並非詹森兄弟原書（注：估计指夏拉肯所著《詹森兄弟传奇》）之翻譯﹐我們的書內容包括自己多年的經驗以及我與世界各國詹森育種者交流經驗之總和﹐內容與詹森兄弟原書完全不同。这些文章原意乃与鸽届交流育种经验，并不是一本育种的教科书。”
2007年7月10日，在另一篇《为詹森育种原理正名》日记又道：“《詹森育種原理》是一系列投稿的文章介绍世界各國詹森育種者的育種方法,原则及理论。……说《詹森育種原理》的定名与全文内容不符,书名取得莫名其妙。这些人显然地误认为此书是解说詹森兄弟育种方法的秘密，或认为育种有什么不变的定律。”
归纳如下：
第一，《詹森育种原理》不等于詹森兄弟的育种“原理”；
第二，记载的是各国詹森鸽育种者和包括作者自己多年的经验、育种方法、原则及理论；
第三，那种以为《詹森育种原理》写的是詹森兄弟的育种“原理”的看法，是读者的“误认为”，因此，“必也正名乎”（武中瑞原话）。
按以上解释，《詹森育种原理》，实际也即《世界各国詹森鸽使翔作育者育种原理》而非《詹森兄弟育种原理》。
看到这里，突然一阵失落，随之而来的是混乱和迷茫，更有一种智慧被人肆意忽悠糊弄，狠耍一把之感。
语法上省略定语，譬如“你的钱”，省略定语“你”字，结果是什么？“钱”岂不成了“我的钱”、“他的钱”或者“无主的钱”？把“育种原理”之前有关定语用模糊概念的手法省略，“詹森”既非“詹森兄弟”，也不表明指代“各国詹森鸽系作育使翔者”，不但是病句，结果更是含义不清，似是而非，有违标题与内容相一致的思维规律和作文原则。
众所周知，无论撰写新闻、采访、批评、检讨、说教、求证、分析形势、指点江山、心情抒发、经验交流、自说自话，尤其博士或学术论文，文章一旦成文发表，就都是给读者看的，也都必须符合人类思维习惯和写作基本要求。文章表里不一，文不对题，自然有读者发出“定名与全文内容不符，书名取得莫名其妙”之论，也是客观善意的评议。试想一下，假如将书名改作《世界各国詹森鸽使翔作育者育种原理》一类的题目，准确清晰严谨地定语，读者还有“显然地误认为”那种被错误误导的感慨吗？除非作者刻意。
人们无可奈何地看到《詹森育种原理》中，武氏把“方法”当作“原理”，把鸟类“WZ”染色体用人类“XY”染色体生搬硬套之后，又有类似的逻辑错误和对善意评论的莫名抵触。
二、詹森兄弟育种正法
遗传定律既然是不以人们意志为转移的自然规律，人类便不可能也不要期望创造规律，否则“逆天行”而遭天遣。人们可以做的，是通过实践和能动的思维活动，努力发现和利用规律，找出方法，造福自身。
詹森兄弟培育了詹森鸽系，相当长时间内称雄环球鸽坛，自然有许多过人之处，全球乃至华夏赛鸽爱好者自然而然地注视着詹森兄弟历史上的一点一滴一举一动，兄弟们的育种心法，也因此理所当然地成为关注和炒作大热点。与此同时，不少育种爱好者，发现很多宣称詹森育种“原理”的育种心法，其实鱼目混珠，良莠难分，甚至欺世盗名。
有鉴于此，本人认为批评错误，虽可以正视听，但并不能达到揭秘、辟谬和学习的多重功效，值此重提2004年詹森兄弟的一段被人忽略的育种“心法”，与育种爱好者共同重温和分享。
“心法”出自“2004年5月20日，詹森先生与H（先生） 180分钟访谈”：
H：我现在拥有1000羽詹森鸽，您认为以后怎样配对做种比较好？詹森配詹森怎么样？
詹森：（他看着H讲）您不可以，总这样配不好，要稍微加一点别的血统，但一定不能多！加一点就行，我的意思不是指从日本或其他地方买回来的詹森鸽再配詹森鸽，要加一点外人鸽的血统才好。这是我的建议您不要全都如此配对，要用一对慢慢试试。
（背后议论：传说中詹森兄弟已近20年不引进外血鸽了，但此次詹森老人力劝H掌门要掺外血，即杂交，有趣啊！之前詹森兄弟这样做了，最近这20年还有做吗？无论事实如何，詹森老人号召适当杂交，你也杂吗？同时，“加一点就行”，“一点”是多少呢？要思考摸索哦。）
H：比赛回来的鸽子做种鸽再配对出的小鸽子不理想，不如我买回来的詹森鸽交配出来的好。
（背后议论：似乎没有弄清比赛回来的鸽子是显性还是隐性，以及显、隐性鸽子的交配规律。）
詹森：（他张开双手讲）这很有可能，而且是存在的。
H：得过冠军的鸽子和冠军配，比不上詹森的鸽子配的鸽子。
（背后议论：还是那句话，H掌门以及他的教练们，似乎还是没能分清冠军鸽显性或隐性的基本属性，以及配育赛鸽显、隐性配材运用的基本规律。任何鸽友不遵循超越包括詹森鸽系在内的赛鸽显隐性规律配育，盲目用赛绩鸽配赛绩鸽，难免“龙配龙，出条虫”。）
詹森的侄子站起来讲：同父母都不能这样配，连交叉也不可以。
（背后议论：通过回血获得优质而不是劣质和害人匪浅的纯合基因，同样有回交的基本规律和要求，并非“是亲即交”，否则，获得劣质纯合基因鸽，后果严重。）
H：詹森鸽配别的血统鸽，坏天气好飞，詹森鸽配詹森鸽，飞坏天气不理想。
（背后议论：詹森鸽性快，稳定性稍差，要强化它的稳定性，实战表明，仍需詹森以外的外血鸽帮忙。）
詹森：（皱起了眉头）这个问题不能算鸽子怎么样不好，是你们的天气实在不好！它不是那种类型，比如说：我个人认为，比的就是鸽子本身的体能，不是比天气的，天气不好，为什么放他们呢？
（背后议论：1、詹森老人告诉世人：“关公马关公骑”，每个鸽友都应该首先认识自己的鸽子，做到有自知之明；2、詹森鸽系是太阳鸟，请好天气参赛；3、本人理解：对于定日定时不管阴天晴天只要放飞地当时不下雨就开笼的多关赛，詹森鸽尽量少出赛；4、赛鸽比赛是比体能。难怪詹森鸽有强壮的体魄，寻种以外，想方设法强化养功吧。）
注：除括号中的“背后议论”是本人“私货”，记录如假包换。
有云：“师之师，必法于圣贤”。又云：“法脱圣贤，惟见愚昧”。
因此，本人喜欢和提倡阅读倾听原著、原文、原话、原解，哪怕只是只言片语，也受益匪浅。正如以上绝不能全面反映詹森兄弟毕生育种心血的访谈片段，已经隐含了许多内容和启发，譬如回交两大目的：一是纯粹配育留种鸽，可从H掌门问詹森老人：“以后怎样配对做种比较好？詹森配詹森怎么样”见之。而詹森老人的答话，则隐约可以看到第二种心路：种赛兼顾。
京城乃天子之都，连平常百姓都经常表现的豁达大器，高瞻远瞩。以上有感，受益于京城一位隐士式，一直深研育种，且造诣非浅的赛鸽前辈，记得第一次看他写的《我对赛鸽基因遗传的认识》一文，那大段大段的基因排列和组合公式，三天之内，头脑都只有一个字：“晕”！但经努力，本人朦胧中终见亮光而备受点拨，正是“不愤不启，不悱不发”。
在此，非常感激他，也由衷地“恭维”他：山泽未必有异士，异士未必在山泽。
