享誉全球的著名信鸽家族
--- 皮特 & 汉克. 迪威德（Piet & Henk De Weerd ）父子

http://www.deweerdpigeons.com/

荷兰著名赛鸽名家/博士，汉克-迪威德先生出身于著名的养鸽世家。父亲皮特-迪威德先生（Piet De Weerd）在二战前就是非常有名的鸽报记者和鉴鸽专家，曾对杨阿腾系的形成做出了巨大的贡献。我们带您走进汉克-迪威德世家，了解父子二人的赛鸽史。

位于荷兰的英特帕罗玛鸽舍，由闻名于世界的信鸽选育种大师皮特-迪威德（父Piet De Weerd）和世界著名赛鸽保健专家，荷兰著名赛鸽名家/博士，汉克-迪威德（子Henk De Weerd）共同创立。

自建棚以来,皮特和汉克迪威德父子俩几十年如一日为寻找和培育世界级长距离优秀种鸽而努力。到目前为止，他们在荷兰的英特帕罗玛鸽舍收藏有许多世界顶级赛鸽，其中有著名的“老库克”“武士”“水牛”“伊人”等，多年来征战欧洲各长距离赛场，成绩优异，令人侧目。

目前的英特帕罗玛鸽舍 已经拥有许多超级优秀的短中长以及超长距离的赛鸽。其中包括“琳达”2007年拉斯特年冠军，“拉斯特年女皇”2008年拉斯特年冠军，“灰老虎”2008年亚精顿NPO亚军，“
即便是居住在世界上最遥远角落的鸽友也会对皮特-迪威德先生（父）/ 汉克-迪威德先生（子）父子的名字耳熟能详，鸽友们不会吝惜任何最美好的形容词来描述父子在信鸽界的成就。从世界大师、缔造者、育种领域的专家、鸽界大腕到赛鸽教授，信鸽药品领域等等。

父子几乎将整个生命都献给了赛鸽运动，特别是汉克-迪威德先生（子Henk De Weerd），他的足迹遍布全球，越过所有的大洋。皮特-迪威德先生（父Piet De Weerd），甚至在航空业不存在的时代，他已经被我们的赛鸽运动中的同仁尊为最伟大的顶级鸽友大师！他对鸽子的直觉和知识是世界上任何地方的鸽友所无法企及的！曾经获颁美国新奥尔良市的荣誉市民称号。

英特帕罗玛鸽舍 http://www.interpalomaslofts.com
在父亲皮特迪威德的影响之下，迪威德博士痴迷于探索顶级赛鸽的秘密，便显得再正常不过了。在闲暇时间里，父子之间的对话多数都是关于信鸽和赛鸽运动，想想怎么可能谈别的呢。他们都有建立自己的育种舍的想法，这样他们便可以将自己心中的配对付诸实践，为了育出最高品质的鸽子他们必须事事亲为。父子自己的育种中心“英特帕罗玛鸽舍”终于得以诞生。

父子心目中的最终目标也是他们面临的最大问题，什么样的鸽子具备杰出的顶级品质？什么样的鸽系？能够符合鉴鸽大师皮特迪威德的严格要求进入英特帕罗玛鸽舍？他们需要去寻找经过实践的长距离赛鸽。这些信鸽必须能够在极端恶劣的天气条件下取得领先，也就是当时皮特大师所说过的那些经过实验过的步行者！
父亲皮特的赛鸽知识是一张王牌，成为自然的优势，在不断的种鸽收购的历程里，这张王牌也会成为一定的阻碍。因为几乎所有人都知道皮特迪威德的威名以及信鸽的赏识，他们确信当这位大师到某个鸽舍去挑选信鸽时，这位鸽友或是这个鸽舍将会失去一羽真正的顶级种鸽！被选中的信鸽这羽信鸽的价格往往被提到很高。尽管如此，英特帕罗玛鸽舍每年不断的重金引进优秀的种鸽，优化提高英特帕罗玛鸽舍。

皮特-迪威德先生（父Piet De Weerd）- 回顾历史
在国际赛鸽运动中皮特-迪威德先生被公认为是现代超长距离赛鸽基础种鸽队伍的缔造者，因为他就像古老的杨阿腾血统的爱因斯坦。如今的杨阿腾已经发展成为老斯丁伯赫(Steenbergs)鸽系，当今国际隔夜归长距离赛中取得顶级成绩的众多优秀赛鸽和基础种鸽都源自这支鸽系！

1913年，皮特-迪威德先生出生在老通厄(Oude Tonge)，这个小镇位于奥斯夫拉克(Oostflakkee)行政区西部(南荷兰省)，在原来的胡力-奥斯夫拉克岛(Goeree-Overflakkee)。皮特-迪威德4岁时他第一次走进一位大师的鸽舍，这位大师是荷兰赛鸽运动历史上著名的冠军赛手之一。他就是居住在附近的米德尔哈尼斯(Middelharnis)的可.尼卑斯(Ko Nipius) 。不久他们的角色迅速发生了转换，后来就变成可.尼卑斯向皮特迪威德寻求建议。皮特过去曾是一名教师，他的任教专业是语言学和文学，而他的爱好赛鸽运动使他成为一名非常有成就的作家和赛鸽记者。经他的手写出了众多的信鸽教学方面的文章，他的经验和知识在信鸽运动历史中以书籍的形式被记录下来，这些书籍都可以在市场上找到，翻译为多种语言版本，是信鸽爱好者很好的学习宝典！皮特-迪威德先生了解鸽友的感受，通过他的语言文字给予信鸽运动最好的诠释。作为爱好信鸽的作者，他将赛鸽运动提升到了更高的层面！在信鸽历史的舞台上，令他更为特别的是，他在缔造当今隔夜归长距离赛鸽赛事中所作出的伟大贡献。

作为赛鸽运动的编年史，皮特-迪威德的世界几乎所有的顶级鸽舍邀请他到访，与他接触过的人们都会为他的超乎寻常的鉴鸽直觉和知识所折服；他总能够将真正的顶级鸽从众多基础种鸽中选出来。最好的例子就是在1958-1962年期间，皮特与居住在维尔斯贝克(Wielsbeke) 的约瑟夫范登布鲁克(Jozef Vandenbroucke)联合组队参赛，他们获得了比利时最佳鸽舍奖季军、国家赛亚军和倚天菁英(Entente Belge)最佳鸽舍亚军，此外还有全国鸽舍奖第6名、第7名的好成绩。

皮特-迪威德先生拜访过无数的顶级鸽舍，所以他对真正的顶级赛、种鸽的外貌特征以及应该具备的特质具有自己一整套的理论。皮特-迪威德先生是很多知名鸽舍的缔造者，但是真正带给他巨大声誉的是他创造的世界著名的杨阿腾血系，也成为后来的老斯丁伯赫血系的基础，杨阿腾血统确保了几年中在欧洲的国家赛和国际赛长距离比赛中取得的伟大胜利！没有皮特-迪威德，杨阿腾鸽系就不会存在。皮特不仅是居住在斯滕贝亨(Steenbergen)的杨阿腾的至交好友，他也是杨阿腾基础种鸽群的建设者，鸽系中的多数重要的配对都是经他组合的，他为创造超级杨阿腾鸽系所做出的贡献令他自己感到非常欣慰，没有人能够否认这一点！在这项运动中的我们很多顶级大师对他的信鸽知识和感知能力印象深刻，来自世界的鸽友都会向他求教，皮特-迪威德先生为他们的种鸽进行一番配对辅导后，都在原来基础上有了很大提高。

皮特-迪威德先生不仅造就了杨阿腾鸽系，还为居住在维尔斯贝克的乔斯凡登布鲁克鸽舍的发展做出了巨大贡献；以及居住在德国哈姆/西格(Hamm/Sieg)的雷蒙.赫尔梅斯(Raymund Hermes)，等等许多的著名鸽舍。

我们仍然记得在信鸽运动起步时的往事，当时我们迈出了进入赛鸽运动新闻业的第一步，我们很幸运能够赶上与几位西佛莱芒的长距离大师进行对话，这些人包括乔斯范登布鲁克在内，皮特-迪威德先生崭露头角之时，他首先给乔斯提出了育种建议。皮特-迪威德先生告诉
皮特-迪威德先生（父Piet De Weerd）- 大师如何鉴定优秀的信鸽
皮特-迪威德先生鉴定鸽子主要依据是肉眼无法看见的信鸽肌肉品质。他用自己左手的指尖来感受，皮特-迪威德先生确实是一位鉴鸽专家，他鉴定鸽子肌肉的各个方面，他也会通过轻拉鸽子的嘴喙来判断鸽子的脾气。在皮特-迪威德看来不会反抗来保护自己的鸽子十有八九是没用的，他说这与生存直觉有关！当感受触摸信鸽肌肉的时候，他会看什么呢？首先是肌肉的品质(肌肉质量和收缩能力)，还有储存能量的能力(良好耐受力的必需条件)，还有就是鸽子从最少的粮食摄入中获得最多能量的能力！他还会考察鸽子肌肉的丰满程度以及肌肉的力量(肌肉块)。肌肉是鸽子身体的一部分，丰满的肌肉能够在比赛中为鸽子提供动力。但是对于种鸽，信鸽的各个方面都很重要。

皮特-迪威德先生也会观察鸽眼的着色情况，他总是寻找瞳孔小、羽毛光滑的鸽子！但是他并没有找到完美的模型，事实恰恰相反，很多时候都是具有些许缺陷的(为了说明这个问题可以参见上面提到的乔斯范登布鲁克的故事)。我们将会向你解释皮特-迪威德先生是如何缔造杨阿腾鸽系的，在他的名为“天空中的赛马”(race horses of the skies)的著作中记载着有几段有趣的轶闻和鸽系创立过程的大致经过，其中皮特-迪威德先生对优秀鸽子具备特征的描述及其精彩。

皮特-迪威德先生（父Piet De Weerd）- 大师眼中顶级鸽的概念
现代赛鸽运动中的最大问题就是80%的鸽子是根本没有用的，如果你想长期取得好成绩的话，必须对其余的20%进行精细管理。

皮特-迪威德先生是怎样做的呢？经验告诉他最好的鸽子可以在比赛中的慢速鸽子中选拔。皮特-迪威德先生总是很喜欢参加国家赛冠军，因为这些鸽子都是非常稳定的“遛”回来的，他自己这样形容的：世界上最好的鸽子是“步行者”！经验告诉他最好的种鸽就在这些鸽子中隐藏。你可以通过将他们与速度鸽或者更快些的中距离鸽进行杂交来将速度引入这些鸽子的后代中。

每个鸽友都选择优秀的速度特质引入自己的鸽系中，最大问题是我们头脑中未来的育种方向是什么。任何声称可以使用肉眼洞悉一切的言论都是完全错误的。任何人如果只是使用眼睛看到的信息来进行汰选，而不通过比赛来测试鸽子，那么几年之后他的鸽子的眼睛或许会非常漂亮，但是这些都只是像梵高、毕加索或者达芬奇的作品一样仅供观赏的艺术品，这样的信鸽很难得在赛事中取得好的成绩！然而皮特也会从鸽眼的观察中了解到一些重要信息，特别是与其他性状的相关和天然色素的特征。信鸽眼睛中眼砂的厚度，虹膜的颜色，还有小瞳孔。任何使用大瞳孔的鸽子进行配对的行为都是错误的，他们偶尔也会有作育很好的信鸽，但是机会仅有1/100还不到！然而放鸽车（赛事）仍然是最好的选择和验证！

鸽子需要拥有无穷的活力，这意味着要具备良好的抵抗疾病的免疫力，这样鸽子就能够轻松的保持健康。杂交鸽通常会较之近交鸽更具活力，近交之后需要将那些活力不足的鸽子及时淘汰掉，这个比例可以达到70%多。这时不要有任何的怜悯之心，否则将会不可避免地导致衰退！然而近亲作育是引入和保持鸽子血统纯合不可避免的手段，因为将不同的近血进行杂交可以得到70%的成功机会！皮特迪威德说在作育鸽系的时候近交是可以被适当的，他提到阿连栋科的詹森、布里科(Bricoux)、狄尔巴、司翠克鲍特(Stichelbout)、凡布利安那(Vanbruaene)等，这些都是很久远的信鸽例子，当然不应该忘记他自己的缔造的杨阿腾鸽系！
级鸽的另外一个重要特质是他们要有丝绸般柔软的羽毛，他喜欢羽毛厚实、油亮的鸽子；他将之形容为潮湿的羽毛，因为这些鸽子上手时你总是会有潮湿或者沾湿的感觉。他从来不会使用羽毛干涩的信鸽。皮特迪威德大师认为，造成信鸽羽毛干涩有2个原因，可能是鸽子的羽毛品质本身的差异，或者是饲养条件不好所致，这通常都是鸽舍太过潮湿引起的！

另外，需要观察信鸽的饮食状况。优秀的信鸽必须具备的特质就是能够从食物中获取最大的能量，他们能够只采食很少的粮食就保持自己的体重和良好的状态，并从中得到足够的储备。现在多数的长距离鸽都具备上面提到的由皮特迪威德发现的特质，短胸骨和长尾巴。他检查了百羽长距离超级赛鸽，70%都是短胸骨和长尾巴。至于其中原因，他并没有做出解释。

皮特-迪威德先生（父Piet De Weerd）- 长期保持顶级水平必须擅长育种
我们现代赛鸽运动中存在的最大问题是多数鸽友不会育种！有些鸽友纯属偶然的作出了成功配对而取得成功。以后的5-6年时间里他们都会依靠这一配对，但是很快他们就会重新变得默默无闻。其中原因就是他们的最大问题：他们不会配对！连续几年取得好成绩的鸽友都有自己的谙熟育种之道。赛鸽运动对他们已经没有秘密可言，他们可以做到一切。

有些鸽友的自负以及对自己成就和技术的自夸，看起来应该是我们赛鸽运动中最为严重的流弊。然而这些人基本上100%不会进行育种配对，他们很难从一群驴子中将赛马挑出来。

皮特迪威德大师认为，任何不会配对的鸽友都不会作育出真正的顶级鸽，他的比赛成绩也会急转直下。

有些鸽友买了真正的好鸽，但是很遗憾他们没有从中育出任何好鸽。而这些好鸽多数都被他们失望地从鸽舍中淘汰掉了(有些在2-3年之后)，最坏的情况下他们甚至会退出赛鸽运动。只是因为他们不会进行正确的配对。赛鸽运动中的所有胜利都是以鸽子的配对为中心！

皮特-迪威德先生在信鸽作育方面，配过成千上万的信鸽；这些配对的鸽子，鸽友从来没有将他们配对作育。你知道那羽鸽子吗？当然是那些短胸骨和长尾巴的鸽子！

如前述，皮特迪威德看到的多数长距离顶级鸽(约70%)都有这样的形态学特征。以这个选择的标准，鸽友犯得最大错误是他们总是试图使用完全不同体型(长胸骨和短尾巴)的鸽子配对，从而使这种体型的鸽子进行相互的补偿，这是完全错误的；这会导致种鸽质量的衰退(培育出垃圾鸽)。

皮特-迪威德大师的赛鸽运动中只有3个秘密：好鸽子、好鸽子还是好鸽子！剩下的工作就是鸽友首先要保持信鸽的健康，将他们在合适的时候调整到最佳状态即可。在赛鸽保健方面尽管有现代赛鸽运动中世界著名的医疗专家博士，也就是他的儿子汉克-迪威德医生把关。

皮特大师离世--痴迷于赛鸽运动长达60年，终年96岁
几年之前，父子皮特和汉克迪威德委托杨.凡万若先生(Jan van Wanrooy)管理这些顶级鸽。每年，3位重量级别的鸽友聚集在一起，商议鸽舍以及对信鸽进行严格的汰选，通过汰选保证种鸽总是具有更高层次的品质。很多后代鸽已经在近几年的国家赛和国际赛中拔得头筹。我们无需感到惊奇，因为他们经常使用的都是具有杰出品质的长距离鸽子，这些鸽子都要由赛鸽大师皮特迪威德的手来进行亲自汰选和配对。

2009年7月4日在国际赛鸽运动历史上是黑暗的一天，这一天赛鸽大师皮特迪威德离世，他痴迷于赛鸽运动长达60年，终年96岁。比尔佳迪威德公司员工为他写的告别信，称他为“义父”。剩是感人，剩是催人泪下。

自上世纪40年代末，皮特迪威德先生始终在为赛鸽医疗保健领域的起步发展而努力。他对最有价值和最好的鸽子进行汰选和配对的精湛技艺赢得了全球鸽友的认同。通过他的书籍和文章，他为读者介绍了很多荷兰和全世界的赛鸽大师。我们相信他的遗产将会在关注赛鸽运动的每个人心中永存。

这位赛鸽运动的标志性人物和缔造者的离世是这项运动的巨大损失。令世界鸽界欣慰的是，这位大师的事业由他的儿子汉克迪威德医生继承；汉克迪威德给英特帕罗玛鸽舍带来了新的生机，引领鸽舍继续前进。
您将在以下的这篇鸽族史的第2部分中得到了解。

汉克-迪威德先生（Henk De Weerd）---
子承父业，世界著名的信鸽医疗专家博士
跟随着父亲的足迹，皮特-迪威德大师的儿子汉克-迪威德（本文以下简称：迪威德博士）也开始崭露头角。对赛鸽运动的热爱通过父亲皮特传递给了他。作为一位优秀的学生和皮特的儿子，迪威德在兽医学专业孜孜不倦。汉克迪威德接过父亲皮特的火炬，他专长小动物保健，特别是赛鸽！后来他作为诊断和治疗赛鸽方面的专家很快便小有名气，并在布雷达开始了自己的事业，在那里他建立了一座兽医外科诊所，这座诊所很快成为全世界鸽友的朝圣地。现在汉克-迪威德先生已经成为全世界最为受人尊敬的兽医师之一，特别是在信鸽的领域里。通过自己的实践，汉克-迪威德将父亲皮特创立的老“比尔佳”(Belgica)品牌进行了进一步的研制和发展，他研制了自己的系列产品(药物和改善赛鸽状态的保健产品)，这些产品的有效性已经在各重水平的比赛中得到了验证。

如今比尔佳-迪威德信鸽药业 http://www.belgicadeweerd.com已经成为了享誉世界的品牌！

翻译：安妮春 QQ：1544996702
手机：00447534378785 可接受中英文短信