翻譯, 整理: 馮駿鴿坊 0956276150
Xuite日誌網址: cht.tw/x/7ctb6
台灣高雄市鳳山區郵政8號信箱 83099

   任何養鴿鳥之人曾經可能使用過某些消毒劑, 不論用於清潔鳥籠、食器或清理鳥的居處及環境。 大多數人認為如果產品標籤上只要寫著〝殺死細菌〞就能勝任使他們的鳥免於疾病。 遺憾地是選擇消毒劑不是那樣輕鬆。

                        為甚麼要使用消毒劑?

   有許多疾病 ~ 不論細菌的, 病毒的和寄生蟲的 ~ 能感染我們的鴿鳥。 雖然許多細菌是生命不可缺的, 有些卻是很危險。 即使是正常的細菌如果得到機會無法控制地生長能變成致命的。 我們不可能給與我們的鴿鳥維持無菌的環境但是最好是儘可能保持清潔以防止汙染。 許多大部分的鳥疾病如鸚鵡喙羽症、多性瘤病毒和鸚鵡疱疹病毒都是容易經由皮膚、毛髮、衣物、鞋、鳥籠(舍)、鳥玩具和食器傳播。 有些細菌比如假單胞菌屬和沙門桿菌屬甚至能藉飲水經由被汙染的飲水具或髒食器傳布。 這是常識我們應做任何事讓我們的鴿鳥可能遠離感染可防止的疾病。

   好的衛生保健是保持你的鴿鳥健康的很好方法。 倘若你防止疾病接近你的鴿鳥, 比起感染之後治療疾病容易多了。 當你購買新的或舊的硬體產品如籠子、鴿舍或食器時讓你的鴿鳥接觸物體之前你需要用消毒水移除在這些物體上任何緊貼的疾病微粒。 當你看鴿鳥展、去有飼養鴿鳥的朋友家、寵物店或者甚至獸醫處時會很容易帶回病原菌。 讓訪者進入你的鴿舍或鳥舍前應使用消毒劑放入浸盤消毒鞋子和雙手, 免於他們帶入疾病(在國外有些鴿舍確實如此執行)。
倘若你要繁殖鴿鳥時準備一種或多種消毒劑是必需品因為你會需要消毒育種設備、食器、針筒、毛巾及接觸雛鳥的任何東西和牠們的環境。 還有疾病爆發之後你絕對需要用消毒劑處理。
不要忘了所有的消毒劑於某程度是有毒的而且偶而有些時候不需要它們。 使用之前, 問自己如果要殺死細菌則用消毒劑; 如果只是清潔就用普通的肥皂即可, 譬如清理鳥籠靠牆邊的甩料。

                       消毒劑之選擇與使用

   當你挑選消毒劑時不是從貨架上隨便拿一瓶而是比較謹慎的差事。 你需要知道你想要摧毀或清除甚麼樣的明確病原體的活動。 然後你需要找到哪一種消毒劑對那些病菌起作用。 即第一步是挑選, 大多數的消毒劑不會殺死所有的東西, 挑選產品能殺死多數你最煩惱的病原體或是至少最令你憂慮的病菌。
可是你購買的產品後不能就開始輕率地使用。 使用之前自我學習如何使用。 你需要知道所選擇的消毒劑是否於有機物(泥土、穢物)是能起作用或者是否需要於消毒前先清洗要消毒的東西。 你必須知道是否選擇的產品對鴿鳥是否有毒的, 如何正確使用及在甚麼樣的情況下使用。 不正確使用消毒劑能夠變成完全無效或是對你或對鴿鳥都很危險。 著手使用消毒劑之前詳讀產品的標籤說明是很重要的, 總是確實地遵守製造商的指示以免發生問題。

   理想上, 消毒劑會迅速地殺死各種各樣的病原體, 對用在所有無生命的物體上是完全安全可使用及對人和動物是無毒的。 遺憾地是這樣的產品並不存在。 每種消毒劑有其使用的缺點, 其毒性不同, 其使用的方便性, 其產品使用後的有效時間。

   少數的消毒劑面對有機渣物仍運作良好。 要讓消毒劑達到最大的效果應該先徹底地清潔要消毒的物品。 越容易清潔就越可能被充分地消毒。 一旦你清潔了物品於消毒前還要徹底地沖洗乾淨以避免兩種溶液之間的化學反應可能使消毒劑無效。

   使用消毒劑時要有耐心。 沒有消毒劑的效能是即時的。 許多消毒劑殺死病原菌和做徹底的工作都必須持續接觸被消毒的物品數分鐘到數小時! 擦上抹去的方法是沒有效果的。 如果產品吹噓得太好不會是真的。 詳閱標籤正確使用。 假如消毒停留太短時間, 產品不會完成工作但是假使停留時間太長, 有些產品可能破壞欲消毒物品的表面。

   尋找能夠戰鬥病毒的消毒劑是更困擾因為殺病毒的消毒劑是非常具體的病毒。 有兩種病毒: 親脂肪性的與親水的。 親脂肪性的病毒結合脂質比如膽固醇; 親水的病毒不結合脂質。 親脂肪性的病毒比如疱疹病毒與流感是很容易摧毀然而親水的病毒比如呼吸道與腸道病毒、多性瘤病毒及小DNA病毒是非常難以殺死。 你必須很仔細閱讀消毒劑的標籤以了解產品是否為你所需求的, 針對你需要殺死的病毒。 所以選哪一個消毒劑? 現在市面上實在有為數很多的消毒劑。 接下來的概述是消毒劑的不同種類、它們的用途、缺點及優點與每一種類的大約成本概念。 如果你讀過此文仍有疑點, 不要猶豫地諮詢專業協助決定哪種消毒劑或組合對你的情況最適合。 在同一鳥舍需要一種以上的消毒劑殺死不同種類的病原不是罕見的事。 平均來說, 醫院有14種以上不同種類的消毒劑於在任一既定期間使用, 你的家中可能不需要14種但是僅有一種是不夠的。

                      消毒劑種類和其用途?
              市面上有太多的消毒劑, 你選擇哪一種消毒劑

       微生物的控制之釋義

防腐的: 用於針對減少皮膚上微生物的製劑。 由於對皮膚和黏膜刺激的危險, 最大可用的防腐濃度是受限制的。

消毒劑: 會摧毀存在於無生命物體表面上引致疾病的微生物。 美國環境保護局准許任何溶液能破壞以下3種的微生物使用公定分析化學家協會的程序稱之為消毒劑: 金黃色葡萄球菌、綠膿桿菌及⾗霍亂桿菌。 消毒劑標籤不意味著 或包括針對病毒、分支桿菌屬、原蟲或耐熱的細菌芽孢的效力。

殺菌劑: 當按指示使用時殺死某些特定種類的致病微生物的製劑。 這些製劑的說明性標語做最小的聲明, 比如指名排除特定的細菌。 仔細閱讀標籤才會發現這些聲明的限制。 殺菌劑不會自動地殺死胞子、病毒、結核病或黴菌。

衛生消毒劑: 能減少在物體表面上的微生物汙染至可接受程度。 衛生消毒劑必須不留下任何有害的殘留物。

滅菌劑: 可摧毀所有的微生物有機體含耐熱的細菌芽孢。 藉烹煮、熱壓消毒或暴露於有毒的化學物也能達到滅菌作用。 含氯或戊二醛的溶液常常被稱為化學滅菌劑。

殺芽孢劑: 殺死兩種特定種類的真空乾燥細菌芽孢, 根據公定分析化學家協會測試要求。

殺結核菌的: 可殺死分枝桿菌屬而且根據美國環境保護局最近的定義程序特別是結核桿菌。 消毒劑或殺菌劑不會被自動地認為是殺結核菌的。

殺病毒劑: 當按說明指示使用時能殺死某些明確種類的病毒。 美國環保局核准標籤必須說明已經證實此劑殺死那些病毒有效。

                      消毒劑的種類

火與凍結
冷凝溫度會使一些有傳染性的細菌不活躍, 但是許多細菌包含病毒會存活。 冷凝的時間越長, 大多數的細菌存活率越低但是不會殺死全部的。
火是很好的清潔器。 瓦斯噴燈殺死任何已知的生物體; 謹記流行病之後清理的方式焚毀任何被汙染的東西! 不過火焰明顯地受限於它的使用 ~ 難以使用火焰於木製巢箱和塑膠物品消毒殺菌還有它往往使金屬表面變色。

蒸氣
加壓的蒸氣對準入裂縫和角落是極佳的殺菌劑。 使用蒸氣之前最好是徹底清洗所有的設備。 不過由於蒸氣設備的租/買費用太高。

肥皂/洗潔劑
肥皂和洗潔劑沒有消毒作用。 但是它們可以除掉表面的有機渣屑因此不會牴觸消毒劑的功用。 消毒之前一定完全地沖洗掉肥皂或洗潔劑而且絕不混合消毒劑除非消毒劑明確地說明是安全的。 避免誤食入這些產品因為它們能造成腸難過並且刺激黏膜。

酒精
酒精是許多不同的消毒劑之基礎原料, 舉例來舒噴劑含79%乙醇只有1%鄰苯基苯酚。 當用於表面噴灑或溶液在無生命物體時酒精是極好的病原菌摧毀劑。 但是它必須長時間留在接觸欲消毒的物體才能完成使命 ~ 認為用乙醇消毒合宜的接觸時間是20分鐘。 酒精產品的標準濃度越高, 越是好的消毒劑, 但是它會是更容易揮發與蒸發。 異丙醇不被認為是消毒劑 ~ 它的用途是作為擦皮膚用, 清除傷口部位或打針部位的有機渣屑。

優點: 費用低, 以正確的接觸停留時間有效地殺死許多病原菌。

缺點: 消毒作用需要長時間接觸; 只有某些種類的酒精含真正的消毒特性; 可能溶解合成的表面; 氣味可能是刺激的及含有火災風險; 無法殺死有些病毒; 蒸發迅速所以被消毒的物品必須全部地浸在酒精以達到消毒。

氯己定葡萄糖酸鹽
雙氯苯雙胍己烷產品常常被用作無生命物體的消毒劑或清潔皮膚傷口防腐藥。 發現有些雙氯苯雙胍己烷化合物含酒精, 比起那些只含雙氯苯雙胍己烷, 有優越的殺菌特性。 雙氯苯雙胍己烷殺滅許多細菌和酵母菌(尤其是念珠菌屬)是有效的。 它對大多數的病毒、分枝桿菌屬芽孢和假單胞菌屬是無效的。 六氯酚烯被提出是強烈致癌的。 有些養鴿鳥者使用雙氯苯雙胍己烷作為飲水添加物用以抑制病原體: 這並非製造商的建議因為這些產品從未指明用於食入而且未研究過食入的長期影響。

優點: 建議在餵食幼鳥的培養器和孵化箱內用為水盆添加物以抑制麴菌屬和黴菌; 殺新城病毒有效; 對設備沒有腐蝕性; 容易使用; 中等價位。

缺點: 對大多數的病毒和許多革蘭氏陰性菌包含假單胞菌屬效果差; 必須每天丟棄和重新混合; 面對有機渣屑則無效; 對細菌芽孢或分枝桿菌屬無效。

氯
這類的最為人知的必要部分是次氯酸鈉(漂白劑)。 漂白劑是非常嚴峻的但是有效。 它們攻擊病原體、有機渣屑和活組織同樣有效。 漂白劑能產生有毒的臭氣能導致化學肺炎、皮膚和眼刺激或灼傷。 當使用漂白劑時建議穿戴保護衣和護目鏡。

優點: 漂白劑便宜; 使用簡單不需執照; 視它稀釋的濃度能殺死大部分的細菌、病毒和黴漿菌屬; 它是強力的除臭劑, 在陽光下釋出更多的自由基(其破壞細胞包含病原體)因此效果最好。

缺點: 它對組織和設備是非常灼蝕的; 有機渣屑很迅速地使其無效(留在被消毒物體上的任何髒物會阻礙自由基的活動, 到了某程度沒有氯留在真正的病原體上活動); 當它還在瓶內時很快地失去它的效力; 不是所有品牌的漂白劑也不是所有產品種類是相同的濃度所以一加侖水兌半杯漂白劑的標準稀釋可能不會都是相同的強度; 於強烈的消毒可能需要延長的接觸漂白劑及可能需要每隔幾小時換新的。 漂白劑產生致癌的副產品因此必須在通風良好處所使用; 用漂白劑處理過的東西於容許鴿鳥接觸之前應該好好沖洗且乾燥。

穩定性二氧化氯
穩定性二氧化氯是氯衍生物, 是強力的氧化劑。 它能摧毀很多的病原體, 包含細菌、病毒、黴菌及原蟲。 許多研究提出穩定性二氧化氯是優於次氯酸鈉(漂白劑)的消毒劑。 在歐洲用它處理飲水因為它不似次氯酸鈉形成致癌的副產品。 穩定性二氧化氯曾被布萊森瑞奇獸醫證明在1:200的稀釋液狀態使鳥之多性瘤病毒不活動。
洗潔劑產品含穩定性二氧化氯用於針筒、食器和其他硬表面之物是好的洗濯/浸泡產品, 於禽鳥飼養者的皮膚也是安全的。 二氧化氯是極佳的除臭劑, 其氧化的特性破壞產生氣味的分子。

優點: 以建議使用的稀釋使用於鳥和人類是安全的; 1分鐘接觸使禽鳥多性瘤病毒不活躍; 稀釋的溶液不產生有害的臭煙及用在皮膚或其它的表面是安全的; 以1:200稀釋的溶液一旦混合假使保持密封和避免陽光直射可保持7天有效; 當第一次混合溶液時所產生的煙霧可用於燻煙孵卵器。 中等花費: 一品脫兌16加侖水。

缺點: 未稀釋的形態時穩定性二氧化氯的煙霧對活組織可能是有毒的; 碰到有機渣屑和暴露於陽光時迅速失去效力。

戊二醛
這是比較新種類的消毒劑, 在過去25年已經推出。 化學活動是使DNA去氧核醣核酸和RNA核糖核酸蛋白質不活躍。 它們使大多數的細菌(包含分枝桿菌屬)、病毒和衣菌屬不活躍。 它們非常穩定, 即使有機渣屑存在依然大部分運作良好。 當混合成溶液時他們持久時間長讓每次使用的成本相當低。 但是與其他的消毒劑比較下初次購買時很貴, 有許多可能副作用包含組織毒性、對眼睛、黏膜、呼吸道和皮膚刺激。 有些戊二醛處方式對金屬是腐蝕的, 別的則沒有; 閱讀標籤看腐蝕的特性。 決不把戊二醛混合任何其他的清潔劑或消毒劑。

優點: 在任何的水溫度或硬水程度同樣有效; 本質上殺任何病原體有效即使有機渣屑存在; 比起任何其他可使用的消毒劑溶液長時間有效, 降低每次使用的費用; 與許多他種消毒劑比較殺死病原菌的速度非常快; 有許多形態, 包含噴劑、濃縮和大包裝。

缺點: 購買時可能需醫藥許可證; 美國環保局的測試未包含全部的動物和鳥病原體; 如果在通風不良處所使用可能刺激呼吸系統可能造成眼睛、皮膚或黏膜刺激或者有些廠牌是會傷害這些組織; 讓鴿鳥接觸清潔過的表面之前一定要沖洗乾淨; 可能造成皮膚刺激、變黃或脫皮: 濃縮形態在所有的情況不能使用; 有些形態/廠牌的產品可能是比其他的品牌有腐蝕性的, 使用這些產品前必定要詳細閱讀所有的標籤內容。

碘
碘溶液常被用於清洗消毒傷口和皮膚。 大多數含碘的消毒劑也含清滌藥被稱為「碘附、優碘」, 中等價位。

優點: 有限的蒸氣製造; 通常不受硬水影響; 保存期限長; 在熱水或冷水運作良好; 殺許多細菌, 一些黴菌和病毒是有效的。

缺點: 每次使用大部分需要全強度使用會增加花費; 可能讓表面和組織沾染成棕色; 假如食入會中毒(可能造成碘過量); 可能使皮膚乾又裂; 長時間暴露對金屬表面有腐蝕; 接觸有機渣屑容易變成無效; 對親水的病毒如多性瘤病毒和鸚鵡喙羽症無效; 對所有種類的假單胞菌屬無效。

苯酚
苯酚由煤蒸餾製造的。 在大部分的苯酚消毒劑內Sodium orthophenol是有效成分。 苯酚殺許多細菌是有效的包含假單胞菌屬和分枝桿菌屬、黴菌和一些病毒。 有機物存在時它們可能運作不良。 有些苯酚是便宜的及容易買到。

優點: 殺死許多病原體包含細菌比如沙門桿菌屬和假單胞菌屬、分枝桿菌屬、黴菌與親脂肪性的病毒; 即使使用硬水也有效; 不沾汙表面或留下殘留氣味; 低花費; 容易清洗物體。

缺點: 對許多組織是有毒的, 包含皮膚、眼睛與呼吸道; 對貓和爬蟲動物是非常有毒的; 如果有機渣屑存在可能運作不佳; 對細菌芽孢或親水的病毒無效; 使用時必須有充分的通風; 讓鴿鳥接觸消毒物品之前必須先清洗乾淨。

四級銨化合物
四級銨化合物是一大類消毒劑, 把有機化合物加入氨內。 許多四級銨化合物也有洗淨劑的機能, 輔助從物品移除有機渣屑。 然而有機渣屑的存在可能使消毒劑內的四級銨化合物失去活性。 不建議使用它們於鴿鳥會直接接觸的物體因為非常難以徹底清洗乾淨, 而殘留物能引致呼吸麻痺和死亡! 每次稀釋使用是低費用但是初次購買費用可能是高的。 四級銨化合物殺許多種類的細菌、有些病毒和衣菌屬是有效用的。 它們對細菌芽孢、分枝桿菌屬或黴菌、假單胞菌屬與親水的病毒比如多性瘤病毒或鸚鵡喙羽症是無效的。

優點: 使用時可以非常稀釋使得每次使用的成本較低; 含洗淨劑作用針對有機渣屑; 在大多數的形式是令人愉快的氣味; 針對許多的細菌、一些病毒和衣菌屬是不錯的消毒劑。

缺點: 對細菌芽孢、假單胞菌屬、黴菌或分枝桿菌屬無效; 大量的有機渣屑可能使其失去活性; 硬水可能使四級銨化合物產品失去活性; 消毒物品表面不清洗可能留下黏黏的殘留; 食入或吸入產品或殘留可能造成呼吸麻痺甚至死亡。

木焦油餾分
木焦油餾分是木材業副產品。 它們包括雜酚油產品、松節油和松油。 松油是這類與肥皂混合唯一具有消毒應用。 它們是非常安全但是對於殺死任何的病原體有很低度的功效。 相當廉價, 很多地方可購得。

優點: 容易買到; 低花費; 令人愉快的香氣; 低毒性; 洗淨劑成分讓它們於移除有機渣屑是好的清潔品。
缺點: 殺任何的病原體功效很差; 不易清洗物體表面; 可能讓地板易滑。

                   結語

   養鴿鳥者可能需要記住幾件事會有幫助減少對消毒劑的需要。 如果你維持關閉的鳥籠或不開放的鴿舍, 較少的病原菌會找到它們的管道感染你的鴿鳥。
不要隨便讓任何人看你的鴿鳥, 尤其是如果他們也是養鳥人(因為更容易感染)。 良好的衛生保持你的鴿鳥朝向長時的健康。 常用肥皂與水清潔用品可減少使用強力的消毒劑。

   越多的鳥擠在一起越容易讓疾病在鳥群內散播。 你可能帶著病原菌回家, 許多病原菌容易藏在衣服、皮膚、毛髮和鞋子傳布。
當你的鳥舍或家中需要使用消毒劑時: 先徹底清洗欲消毒物體之所有的有機渣屑(食物、糞便、灰塵)會有助於任何消毒劑的效能 ,通常使用熱水可增加清潔劑的洗淨功效。 清洗後確定要完全地沖洗乾淨。 開始消毒物品前先仔細閱讀消毒劑標籤上所有的說明指示。

   依你的具體情況使用最好的消毒劑 ~ 詳讀消毒劑會殺死那些病原菌、使用的困難度及任何特別的要求。 如果源於某原因你不能合宜地使用就不要買這款消毒劑(譬如它需要防護衣而你沒有? 它會在室內產生有毒的煙霧或氣體而你的設備無法排出?)。 著手消毒計畫之前必須做好所有適當的預防措施。