|
|
我的鸽舍 |
 |
| 琪雨鸽舍 |
|
 |
|
|
信息统计 |
琪雨鸽舍 
地 区：河 北 文章总数：542篇 推荐篇数： 0篇 留言数量：27条 访问次数： 鸽舍积分： -20   建立时间：2006-1-9 
|
|
|
|
|
作者：琪雨鸽舍
阅读：次
分类：收藏文章
发布时间：2006-2-22 21:42:00
|
|
范兵兵译
有些羽色班驳的鸽子外观并不美，但在我看来什么羽色都无所谓，只要不会引起猛兽类的格外注意。对于赛鸽来说，重要的是其精神和肉体方面的资质，这才是竞翔中绝对必要的要素。我们的目的就是要让鸽子飞的快，并尽可能持续地快飞，而不管它的翅膀是长是短，羽色或红或黑。
有一个最根本的要素，也可以说是成功的原动力，就是“活力”。它是任何优秀选手鸽都不可缺少的，它还能派生和修正其它许多因素。赛鸽有许许多多的类型，令门外汉感到神秘和眼花缭乱，事实上这些类型差异并不特别重要。所有的鸽迷都在追寻“理想的赛鸽类型”，而在我看，赛鸽在数百年间并没有什么显著的进步。
“超越交配”
在赛鸽的培育上，最罕见也是最宝贵的即所谓“超越交配”——亲鸽非常出色，但子代却能够超越它们。有时我们会偶尔碰到“超越交配”的例子，本身速度不快的鸽子的竟育出了飞的很快的后代。假设这种鸽子的遗传型是AABB及aabb，交配后产生了AABB，子代就超过了父母任何一方。前题是遗传基因具有累计增幅的效果，这些基因是作为纯粹结合体出现的，是有利的基因组合能够为子孙所继承。
三十年来詹森鸽之所以大受欢迎，就是由于该系配对很简单。詹森鸽不仅能与本系甚至近亲鸽相配，还适合其他各种距离的外系鸽。尤为可贵的是配长程鸽的效果也好，即使那些鸽子曾被证明不是好种鸽。换言之，假如你有一羽鸽子赛绩出众但作种不佳，配上詹森鸽结果就不同了。
林森博士的教训
林森博士曾引进二十羽优秀的长程鸽，但育出的子孙没有一只能飞的。我们年年都会在德国锦标赛时见面，他每次都请我去帮他淘汰鸽子。开始我没答应，后来实在拗不过，只好同意去看看那些长程鸽。鸽子被放在大笼里，在场的六个人都神情紧张地望着我。博士的忍耐已经到了极限，他语气坚定地说，“只要你认为没有用的鸽子，就请毫不客气地挑出来。”为了找出这些鸽子的问题，我花了很长时间观察它们，一只一只地持握和鉴别。最后我对博士说，“这里没有一只我想要的鸽子，即使你白送的话。但也不是全没用，它们还是能育出在五百公里距离上有希望的后代。为此，需要用你棚里的六只克拉克詹森鸽来配对，最好是雌鸽，”博士说他也想到过这个办法但没有那么做，因为他总想用这些高价引进的鸽子培育长程鸽，而用詹森鸽去培育快速鸽。
林森博士毫不犹豫地采纳了我的建议，我从他棚里的三十羽詹森鸽里选出了六羽鸽，并按顺序给它们编了号。我曾指配过几千对鸽子，在选鸽时从来不考虑鸽子合配与否。记得林森博士的鸽子中有一羽凡德尔.拉莱的绛鸽，是有四分之一霍莱曼斯血统的好赛鸽，但缺乏做种优势。这样的情况每个养鸽人 都常常遇到，有的鸽子缺陷过多，有的体重不足，有的不能以少量食物迅速发胖，这些都会在育种中引起问题。我发现“马里诺斯”是一羽充满个性与斗志的鸽子，但体能恢复力不足，恐怕在两次参赛之间需要较长时间才能恢复，所以将它淘汰了。此鸽如果每周或两周参赛一次，很快就会失去弹性而飞失。在给鸽子打分时，一定要把当地的赛制因素考虑进去。
问答一组
问：请谈谈“神气狐狸”的父母鸽。
答：Wonder voke 45_411053的父鸽是35年出生的“柯克”，母鸽36年出生，是“拉培”妹妹的女儿，“泡尔亥斯普特”。晚生鸽“拉培”曾在100—200公里的竞翔中60次获奖。最初的基础鸽可能是米勒.戈森斯在32年育出的“夏利”，我和戈恩森是好朋友，他专门收集萧塔斯的鸽子。前文中曾谈到过萧塔斯，我跟他也是老相识，早在1935年就去过他家。“夏利”的子代鸽中有一羽著名的“老白眼”（oude witoger）,我对它非常熟悉，并引进过其子“罗斯塔尔特”的儿子。“罗斯塔尔特”是一羽出色的赛鸽，我曾替沃曼斯买下过它的女儿，是从蒂斯特.埃森（玛力的丈夫）那引进的。这些情况都曾在前文中谈到过，但有时不得不多重复几次，因为我用荷兰文写的回忆录会被翻译成法文、德文和英文，恐怕还有中文，在转译中难免产生一些小错误的积累而另人遗憾。
问：请谈谈詹森鸽的羽色。
答：80%的詹森鸽为灰斑羽色，这大概是近亲交配的结果，而石板灰直到今天还受广大鸽友的喜爱。海尔曼斯的基础鸽“皮特”（出自我的鸽舍）是50%詹森鸽，其羽色就是石板灰，这样的羽色在远程鸽里是不常见的。夏莱尔曾对我讲过，詹森鸽中的“狐狸”（红色）源于26年出生的一羽绛鸽。它是从住在烈日附近的阿尔冯斯.柯莱曼斯那得到的，眼睛是深不可测的暗褐色，瞳孔收缩得很小。在它的后代中，“神奇狐狸”是对其特性继承最多的一羽。
问：在三十年代以后的詹森鸽中，你为什么偏爱“班格51”？
答：这只鸽子的环号是51—617447，简言之，因为它是最高级的。它的父鸽“红狐49”是“神奇狐狸”之子，母鸽是46—4513893（viteke）。1958年我访问阿尔伯特.凡赛尔.富拉斯鸽舍时，在他那里见到了三羽所出的女儿即“神奇狐狸”的孙女，后来将它转让给住在旧金山的维尔那札。结果它成了全美最著名的种雌。
问：你认为詹森鸽的最佳配对是那一对鸽子？
答：应该说是“布拉维”48—6445161配“里黑特”51—6163692。我曾陪德国赛鸽协会会长埃利克.海内曼去詹森家求购此对，路易微笑着对我们说，“就是送给我一辆梅赛德斯奔驰也不能出让这对鸽子。”当年詹森就是选定了这一配对所出的子代鸽，与华普利的赠鸽进行交配的。这一交配大获成功，在60年为詹森家育出了著名的“二分之一华普利”（Halve Fabry）。“二分之一华普利”的女儿62—6130361是一羽出色的鸽子，虽然提醒偏小并且折断了翅膀。“361”十岁时克拉克还曾执著地求购，但没能得到它。在专用的小型鸽舍里，它又为詹森家生出了“黑斑斯蒂尔”63—6510753，世界名鸽“麦克斯”67—6282031就是“753”的儿子。“753”的父鸽“斯蒂尔55”是“斑格”（胆小鬼之间）51—611447的儿子。
问：你卖到美国波士顿的詹森鸽为什么叫“柯依诺尔”？
答：“柯依诺尔”KH—I—NOOR是世界著名的三大钻石之一，也是我棚里一只代表性种鸽的爱称，它曾在81年圣维仙国家赛上获得三万羽中的第十名。
|
本文未经许可，严禁转载。报刊、广电、网站或个人博客如需转载或引用须取得本人许可!
|
 |
|
|
