|
 |
| 中宏飞翔鸽苑 |
|
 |
|
中宏飞翔鸽苑 
地 区：新 疆 文章总数：1138篇 推荐篇数： 30篇 留言数量：179条 访问次数： 鸽舍积分： 3279   建立时间：2005-12-9  |
|
|
|
作者：中宏飞翔鸽苑
阅读：次
分类：收藏文章
发布时间：2006-2-4 1:43:00
|
|
第三章 有关“名家的竞赛及繁殖方法”连载的一些专用名词
亲爱的读者，你们必须知道在本连载（名家的竞赛及繁殖方法，以下简称本连载）始终使用一些专用名词并不是一件容易的事，因为我所写的是有关养鸽者的事情，所以我尽可能的使用一般养鸽者常用的术语，以便方便了解。例如我使用了纯种的（purebred）和非纯种(non-purebred），第一代（firstgeneration）和第二代 （secondgeneration）。但当我将这篇文章给一些具有生物学背景的年轻养鸽者看时，他们确有了不同的意见。他们说：我们知道你想尽量简化有关的专用名词，但是请别忘记了，时下一般的年轻人，即使在中等学校中，同型接合（homozygous,purebred）和异型接合（heterozygous,non-purebred）对他们而言都是相当熟悉的，而他们也会经常谈到亲代（peneration）、第一子代（Flgeneration）及第二子代（F2generation）。于是我听从他们的意见在一般专用名词的后面加上括弧，括弧里写上希腊文或英文，这样一来，年轻人将会感到较满意。我也会使用亲代、第一子代及第二子代等名词来描述，我不认为这么做只是顾及一般年轻人的想法，而不管其他年纪较大的鸽友，这么做是对本连载做一个最好的补充。
在某一点上，我不会只顾及生物学上的用词，而牺牲一般养鸽者熟悉的用语。例如养鸽者在讨论有关血统（strains）、家族（families）及品种（breeds）时并不在意它在生物学上真正定义是什么。本连载所谈到的杂交、近交及远亲的繁殖等概念，都经由欧洲著名的养鸽者来下定义。我们所谈到的杂交是指上六代之内都没有相关血源关系的鸽子相互交配，而不是指不同品种动物之间的交配，这种说法必须让生物学家所接受，而他们也必须接受当我使用庞尼特方格（punnett squares）时，我会使用我自己的一套系统，显性基因的第一个字母使用大写，而隐性基因的第一个字母使用小写。所以在眼睛虹膜（虹彩）上的显性黄色性状（即黄眼）写成Y，而隐性白色性状（即砂眼）则写成W，采用国际标准写法只会对一般读者产生困扰，因为开头跟字母本身没有任何关系。我希望因此而能让一般的读者更容易理解并且也能为生物学家所接受。
|
本文未经许可，严禁转载。报刊、广电、网站或个人博客如需转载或引用须取得本人许可!
|
 |
|
| ·狄尔巴的养鸽经验 (7475次) |
2009-2-24 15:42:11 |
| ·赛季结束后筛选 (6785次) |
2009-2-24 15:39:15 |
| ·淘汰信鸽 (7641次) |
2009-2-24 15:36:15 |
| ·输则思变 (6500次) |
2009-2-24 15:31:28 |
| ·家飞无法持久飞行的症结 (7035次) |
2009-2-24 15:28:44 |
|
|
|
