狄斯美特·马太依斯

                        作者：史蒂芬·凡·布瑞曼（荷兰） 白小洁 译


-----------------------------------------------------------------------

    毫无疑问这一品系是世界上最好的5个品系之一。这是以成绩为基础的。但是更重要的要归功于这一品系所表现出的神奇的遗传能力。无论是在任何鸽舍，这些被引进的鸽子都对提高现有种鸽的质量做出了重大的贡献。可能没有其他的品系会像它杂交得这样好，它几乎是遍地开花！
由于使用这些鸽子取得了许多优秀的成绩，因此我必须写一些关于这一群体的下面文字。赛鸽运动中有报酬的报道是非常普遍的，因此我必须说我没有因为我所说的或所写的从狄斯美特·马太依斯那里得到一根羽毛。我的大多数狄斯美特·马太依斯的鸽子不是在诺克莱购买的，但是它们都是比较老的鸽子。通过鸽报上的消息我从其他鸽友那里买到了“1946年出生的老克莱恩”的最后的孙代，并用它们与“老克莱恩”血统的其他鸽子进行同系繁殖。因此我的观点是客观的、没有任何偏见的。这是一位研究遗传基因学的鸽友的观点，不断地寻找最有价值的基因。他总在寻找这个或那个群体是如何长时间地保持胜利的原因。



本人关于狄斯美特·马太依斯品系的分析



前 言



瓦德·狄斯美特，一位小农场主，他是一位非常诚实的人，他在第二次世界大战后开始参与赛鸽运动。他与他的姐夫裘利斯·马太依斯组成搭档并以狄斯美特·马太依斯的名义参赛。当时他们根本没有想到20世纪最著名的赛鸽家族之一就要诞生了。不幸的是裘利斯·马太依斯很年轻就去世了，所以只有瓦勒·狄斯美特单独发展这个品系。他的外表并不出众，但是他的确是个天才，而且由于这个天才始终小心谨慎诚实可信，因此他的成就是永恒的。我非常想为他树立一座丰碑。他的基础原则是让最好的鸽子同系繁殖然后将这些鸽子的后代与最好的“移民”杂交以发展一个群体。我对这个原则深信不疑并始终加以实践。



他们于1946年得到了一羽雄鸽，环号为3060539-46。这羽鸽子双腿略长、体重很轻而且开始时体型不太好。它没有天生的好翅膀而且从身体上看属于大身型的鸽子。它就是“1946年出生的老克莱恩”——二战后最好的鸽子。直到今天我也完全同意这一观点，这样级别的鸽子最多不超过10羽。但是同时能建立一支强有力的族群的鸽子只此一羽。



几年后，这羽雄鸽的身型长得比普通鸽子要大一些，后来它的腿略长而且有一个长脖子。它的喙是带有些许黑色的奶黄色。它的太阳穴和后背上长着一些白色的小羽毛。奶黄色的喙是很有意思的。我们经常看到一些非常优秀的鸽子的虹膜上有一些小黑点。大多数相似的遗传基因的联合是通过这些标志显示出来的。与此同时那些染色体还会影响其他有价值的特性。它们与各种特性同时地遗传给后代并在某种程度上成为一种“商标”。一种优秀的、易于识别的标志当然不会使每一羽强大的飞行者都是奶黄色的喙。几年后它的脖子上长出了白色的羽毛而且年龄越老羽毛变为白色的越多。它是一羽普通的有3道白条的格斑，眼睛是灰色的。这是一羽很强壮的鸽子，尽管它的翅膀后来没有成为翅膀中的典范，但是没有几羽鸽子能像它那样具有如此多的技巧与特性。那些非常了解它的人这样描述它。瓦勒并没有根据这羽年轻雄鸽作为一岁鸽取得的成绩来过早确定它的价值。作为一岁鸽它曾经14次归巢并获得了14次奖！此时它已经表现出一羽优秀鸽子的特征。从4月7日到6月15日它每个周末都参加比赛，连续12次没有被打断，而且每一次都能获得好名次。然后它休息了一个星期，又赢得了2项奖，直到最后，瓦勒·狄斯美特发现应该在7月6日后让这羽坚硬的钻石充分地休息。他知道自己的鸽舍里有什么。那一年，这羽鸽子为主人赢得了12438比利时法郎。那个时候对于一个小农场主来说这是一笔不小的数目。在接下来的1948年，它在10场比赛中获得了10项奖。平均距离为350公里（210英里）。



它的长距离比赛是500多公里（300英里）的查特卢赛。人们必须理解在一个鸽子可以赢得大笔金钱的国家里把一羽每周都在中距离比赛中赢得奖金的鸽子送去参加长距离比赛就像是把鸽子扔给一头狮子。对于那些比赛，鸽子们必须被放进笼子里而它们不知道怎样在长距离比赛中将奖金带回家。但是它的后代毫无疑问地证明了“克莱恩”能够成功地应对700-800公里（420-480英里）的比赛。这样的成绩持续到1949年。在12场比赛中获得了11项奖，88719比利时法郎。在3个赛季过后仍在继续。



1950年是它巅峰的一年。10次参赛10次获奖，其中有2次重要的胜利：6月18日查特卢国家赛共有6925羽鸽子参加。那是一次灾难性的比赛！在放飞当天只有5羽鸽子归巢。第5名是世界著名的马塞尔·狄斯美特的Rooschele，它是在晚上10点打的鸽钟。谁是第一名？狄斯美特·马太依斯的“克莱恩”！两个星期后，查特卢省赛共有2368羽鸽子参加。这次“克莱恩”获得了第2名。它在这2场比赛中的运气简直太好了。这一年它获得了162255比利时法郎。但是好戏还没有结束！



1951年11次参赛10次获奖，共赢得73090比利时法郎；1952年9次参赛9次获奖，其中有5次的名次是在参赛鸽总数的前1%。至此结束。



它在5个赛季中共参加了66场比赛，获得了64项荣誉其中52次是前10名，19次前100名！它获得了489499比利时法郎。如果我们将它获得的系列奖金与它的半兄弟“布利斯47”获得的奖金加起来那么会超过50万比利时法郎。如果我们考虑到佛兰德省的奖金数量是列日省的30%这个因素，那么会很容易计算出“克莱恩”在列日地区会赢得3倍的奖金。令人难以置信的是这羽鸽子在完成6个令人振奋的赛季后已经是12岁的高龄了！它在17岁时育出了最后一个后代。



现在来看一下它的血统：它的父亲是一羽1944年的红鸽子——“老罗斯顿”，来自农夫奥内尔·戴鲁。它的血统可以追溯至老万德韦尔德。戴鲁本人只是一个小鸽友，但是他有来自当地最好鸽友的优秀的血统。他本人成绩并不突出而“克莱恩”却将他的名字载入了史册。瓦勒并不很喜欢他的“老罗斯顿”但不是因为它是红色的。另外彼得·迪威德也不喜欢它，但是它仍将一些“克莱恩”的优秀兄弟姐妹带到了这个世界上。出自另一个配对的优秀赛鸽“布利斯47”在这些年里共赢得了300000比利时法郎。



但是彼得·迪威德看好的是“克莱恩”的母亲——“佛鲁拉”，它佩带着一枚1938年的脚环。也许在那个年代这是一个随处可见的古老的脚环。对彼得来说它是一只非常大、宽但没有重量的“浅水鸭”。它是深色的，眼角上有一些白色的羽毛，深褐色的眼睛充满着智慧！彼得认为“克莱恩”优秀的特性有3/4来自于它的母亲。它的智慧、速度、气质都与其母亲非常相似。“佛鲁拉”是又一位不是很有影响的鸽友作育的，但是后来他成为了世界著名的育种家——塞欧·盖尔伯特。在英格兰，著名的巴斯查血统也是起源于这个鸽舍。盖尔伯特的鸽舍中有许多该地区早期非常优秀的赛鸽家的血统。在这些鸽子中有一羽特殊的种鸽：老格斑“佛鲁拉”。它的另一个女儿是一羽1943年出生的晚育鸽，正是这羽鸽子育出了一系列世界著名的赛鸽，特别是获得了6次冠军的“Witterugge”和获得了12次冠军的“Coppi”，后者使整个佛兰德省疯狂。毋庸置疑当时最好的5羽中距离赛鸽是“克莱恩”、“Witterugge”、“Coppi”、“布利斯”和“杜库斯”。这5羽鸽子中4羽有血缘关系。因此这些现象的外表不是偶然的！



“克莱恩”“遗产”的分析



首先“克莱恩”是杂交的产物，尽管这些血统的主人都是无名小卒，但是却是实实在在的高质量血统。杂交传递了一种神奇的活力、形成特性和一种不能被破坏的生物。首先传递的附加值是速度（“老罗斯顿”将它传递给“布利斯47”以及“佛鲁拉”的父亲）这种特性是伴随着智慧、辛辣和一种高浓缩的潜力表现出来的。怎样表现？



因为就像一局纸牌游戏，“克莱恩”只收到了所谓的“王牌染色体”而相关级别的赛鸽家早已经证明了它的祖先已经有许多这样的染色体。很明显“Witterugge”和“Coppi”没有得到这样幸运的染色体。但是它们已经足可以飞得很好了，然而还是不能高度浓缩并稳定地遗传给它们的后代。这就是为什么这2羽鸽子不能像“克莱恩”那样成为出色的种鸽。因此，尽管狄斯美特·马太依斯“引进”了许多新鲜的血液但是它仍是一个遗传附加、有价值特性的伟大的传递者。这种引进的血液被鸽群吸收甚至成为杂交的标记。通过这种方式、狄斯美特·马太依斯血统形成了并成为20世纪最好的血统之一。当然只能通过这样一种方式来完成即一种适用于“克莱恩”的无配偶的同系繁殖以在鸽群中坚定地建立它的有价值的染色体。



结 果



人们可以至少说出500个或多或少从此得利的人的名字。同系繁殖是怎样工作的？例如著名的“老56”是出自“克莱恩”与“深灰51”（“布利斯47”与“克莱恩”同孵鸽姐姐的女儿）。“玛丽66”是“老56”与“贺特63”的女儿。“贺特63”是“斯图恩54”与“公主60”（“克莱恩”的女儿）的女儿。“斯图恩54”出自“克莱恩”的儿子与“深灰51”。“公主60”出自“克莱恩”与它的孙女（出自“克莱恩”最好的儿子“漂亮54”）。



通过这种育种方式，瓦勒·狄斯美特将他的神奇鸽子们的质量改善为最强壮的，在它们中有天才。这样的鸽子可以与一种奇怪（但是必须是优秀）品系的任何一羽鸽子结合，因为它们都是如此地强壮，所以它们的后代总是能维持狄斯美特鸽子的特性。以这种方式繁殖的1-15岁的鸽子为这一品系奠定了坚实的基础。很长时间以来“克莱恩”支配着诺克莱的育种。后来陆续出现了它的儿子“漂亮54”、“老56”、“年轻克莱恩59”、“克莱恩2号62”和女儿“老佛鲁拉53”、“史瓦特28-51”、“深格斑51”、“公主60”等等。它们的后代成名的数量将近数百个，我可以一页页地列出它们的名字。当我告诉我的读者们瓦勒将放弃农业、放弃他的财产、卖掉他的牛而只与鸽子为伍时他们并不感到奇怪。他们关心他是否能坚持。“克莱恩”使得这个家族出名，但是他们仍是简单、诚实的人。这羽鸽子对这个家族意味着什么是非常清楚的，它生于1946年3月4日，在它22岁生日前去世。几个月后它的主人也去世了。



品系的发展



瓦勒从幸运女神手中得到了“克莱恩”。实际上这羽鸽子是出自优秀的血统，但是并不是每年数以千计的鸽子都能书写历史的。也许是运气使然，“克莱恩”从父母处继承的染色体中包含有最有价值的成分。它得到了染色体总数的20、30或40%，但是仅仅是最有价值的。一次意外，它得到了活力、保持力量、恢复能力（它每周都参赛）并形成了特性。



这种杂交融合是非附加的也不会遗传给下一代。它允许进一步的融合，这样下一代的配偶就要更多地忍受它。这就是为什么不是所有的“克莱恩”的后代都充满着活力、能够很快地恢复并迅速长期地保持状态。它取决于它的非附加基因是否与它的配偶的相适应。这是完全正常并可以解释的。



关于附加值，它们存在于最有价值的汇集处（因为这些附加值总是通过近亲繁殖遗传的），而且它总是给它的后代比正常值要高。由于这个原因，“克莱恩”的后代比普通的鸽子要更优秀和更有价值。



瓦勒的天才在于他对已经得到证明的同系繁殖现象进行发扬光大。他壮大了“克莱恩”染色体的数量并使得整个品系遗传力量的过程成为了一个传奇故事。他的天才还在于他终生实行同系繁殖，他从未出售同系繁殖的鸽子并依靠它们进行育种。他还在使血统恢复活力方面显示了他的天才。他进行的同系繁殖要远远多于其他鸽友并立刻注意到与此同时会产生活力的丢失。许多人在遇到这一点时放弃了，但是他没有。他经常进行杂交而且是用最好的鸽子。他总是关心“克莱恩”的特性与类型在鸽群中保持的情况。这听起来简单，但是有多少鸽友在迈出第一步时就“沉船”了。瓦勒不是一个天才的科学家，但是他有天赋的直觉，一种总是让他做出正确决定的感觉。他的鸽子的核心一直是“克莱恩”、它的儿女以及同系繁殖的后代。此外，他的种鸽舍里总有3-4羽奇特的鸽子，有时候更多。他让这些鸽子与“克莱恩”家族杂交并在比赛中测试幼鸽的质量。他据此决定杂交是一项长期计划还是只是一段小插曲。



在1953/54年的冬天，他的所有的赛鸽都被盗了。幸运的是“克莱恩”已经被放在种鸽舍里了，而只有经过他的房子才能到达种鸽舍。剩下的鸽子里有1羽“克莱恩”的儿子以及它的雌鸽，另外还有12羽“克莱恩”的女儿（这些女儿极具育种价值！）那时，瓦勒没有鳏夫鸽，只有一大堆“散漫”的雌鸽。但是他得到了许多朋友的帮助，他们借给他一些好的雄鸽。他开始用这些鸽子繁殖。54年夏天，他坚持用幼鸽参赛而这是他以前从未做过的。结果是令人感动的。瓦勒极度地狂喜并真正理解了“克莱恩”血统杂交的质量是如此之高。接下来的一年，狄斯美特·马太依斯的鸽子稳稳地占据着各个距离比赛成绩单的前几位。



总 结



简单总结：“克莱恩”血统造就了一系列优秀的赛鸽，这些鸽子又与其它鸽子结合同系繁殖出“克莱恩”鸽子从而确保了长时间的“幸运”。狄斯美特·马太依斯品系通过杂交形成了一种典型的特性直到今天仍得到人们的认可。但是最重要的是，无论在何处与什么品系杂交总是能繁殖出高水平的后代。这种类型的鸽子充满了活力、健康而且不容易生病。它们在简单的环境中成长。就是说狄斯美特·马太依斯的鸽子不仅觉得家里像是皇宫，而且对各地的适应性都很好。它们的身型中等偏大，但是体重很轻。它们有丝一样的羽毛，非常有弹性的结实的肌肉，充满活力，智慧的脸和炯炯有神的眼睛。他们大多早熟，在一岁时就进行飞行并能在200-800公里的比赛中取得好成绩。无论是过去还是现在，它们在巴塞罗那比赛中都非常成功。这是一个具有神奇遗传质量的品系。这就是我始终对这些鸽子钟爱的主要理由。

----摘自上海信鸽