英国一位名叫安德鲁？哈奇森的信鸽爱好者，因其杀死了一只苏格兰议会的警卫猎隼，被司法警罚款350英镑（3436元人民币）及1500英镑（14730元人民币）训隼补偿。

　　安德鲁？哈奇森，退休旷工，67岁，靠养老金生活，爱好养鸽。他被判有罪，因为他用气枪杀死了一只叫纳福（Naph）工作猎隼， 结果安德鲁？哈奇森老人被罚款350英镑（3436元人民币）及1500英镑（14730元人民币）训隼补偿，相当于训练一只新工作隼的费用。

　　纳福（Naph）是一只猛禽，用来防止鸽群落在苏格兰霍利鲁德议会大楼的房子上，弄脏议会大楼。

　　在英国游隼或矛隼常被用来执行驱鸟驱鸽工作，在汉普顿公园和苏格兰国家足球体育场等地都有训练有素的猎隼认真地从事着他们的职责。

　　一个星期天，猎隼纳福被带出去飞炼，结果其偏离航道，落在安德鲁？哈奇森花园的一棵树上。就在养隼工作人员在寻找他时，安德鲁？哈奇森用气枪将其射杀，之后退休矿工安德鲁？哈奇森带着死隼开车离开了案发现场。警方随后在四英里外的小河中发现了猎隼佩戴的无线电发射机连带着一条断腿，而纳福的遗体不知去向。安德鲁？哈奇森被审判，理由是恶意射杀工作猎鹰。

　　但是安德鲁？哈奇森仍然否认不知是工作隼，但后来又声称杀死了纳福，是因为他攻击了他的一只赛鸽。

　　苏格兰丹弗姆林郡法院最终做出了判决，判决安德鲁？哈奇森罚款350英镑（3436元人民币）及1500英镑（14730元人民币）训隼补偿，老人哈奇森称：“我是一个老年人了，靠养老金生存，如此重的罚款和赔偿，将会要了我的老命的。”

　　鸽友们，你们怎么看待此事呢？

　　2012年3月7日英国广播公司新闻频道发布