图表1：“比利时信鸽饲养”和“信鸽运动”冠军竞标赛1980-1985年总分和平均分
注：上述图表只选取与本文有关和广大读者熟悉的几位鸽友进行举例说明，并未完全复制原表。
每年的捐赠日都会举行一场捐赠鸽子的拍卖会，拍卖所得用于下一年捐赠的奖品。1986年大约有120羽鸽子出现在拍卖会上。感谢拍卖师不懈的努力，每羽鸽子的平均拍价为80法郎，但是他不得不努力地工作，在一些时候甚至要设法提高出价。出自知名人士的鸽子受到青睐，两个人甚至为了范内和Wildermeersch的鸽子发生争执，他们都参与竞争，但是最终的拍价大约是每羽40法郎。杨.龚多拉斯的鸽子也是花费了一些时间才最终落槌，它的“竞价”大约是600法郎。据我们所知，在过去的3年杨.龚多拉斯捐赠的鸽子无疑都拍出了天价。请注意这些鸽子都是被乡下人买走的，这清楚地表明了杨.龚多拉斯和他的鸽子都在比利时，也清楚地表明了最好的鸽子在哪里。
“赛鸽”冠军锦标赛
另一份发行量很大的鸽子周刊是“赛鸽”，它主要在比利时北部发行，但是由于北部有大约70，000鸽友，因此它有大量的读者，每周的发行量达到10，000份。由“赛鸽”举办的冠军锦标赛与“比利时信鸽饲养”和“信鸽运动”计算相似的积分，而且还包括幼鸽赛。它以一种相似的方式更广泛、更全面地描述整个比利时的情况。另外，大家必须要意识到为了竞争，比利时北部的每一位鸽友都会递交一个赛季中的好成绩。1985年的免费奖品价值11，000法郎。
下面是“赛鸽”在1980-1985年间冠军锦标赛的图表，是由报纸的编辑计算的，为了回应某些持怀疑态度的英国鸽友，他们不相信广告。该表格刊登在1986年3月19日的“赛鸽”首页。鸽友的名字和他们的位置与我们刊登的细节一致。本次冠军锦标赛的免费奖品包括一辆汽车，价值2000法郎的家具等。大家可以看到自己熟悉和陌生的名字，但是某些名字多次重复出现在冠军锦标赛的表格中。
请问你自己这样的问题：单独衡量国家赛的成绩能反映比利时90，000多鸽友的真实能力吗？适合“佛莱德东部和西部的黄金地区”的一项锦标赛能真实地反映全国性的最佳成绩鸽舍吗？
如果你的答案是“是”，那么为什么KBDB/RFCB的冠军不是“比利时信鸽运动”、“比利时信鸽饲养”和“赛鸽”的冠军？
如果你的答案是“否”，那你和我们一样，意识到“比利时信鸽运动”、“比利时信鸽饲养”和“赛鸽”冠军锦标赛反映了比利时真实的冠军情况。
如果需要进一步的证据，那么请寻找被某些广告商、拍卖师和媒体作者们经常提到的鸽友的名字；例如库伯特、诺曼、德斯美特、迪威德、托依、范内、Peiren、Wildermeersch、Verstrarte等。是的，但是请考虑他们在冠军锦标赛中的位置。
图表2：1980-1985年比利时最优秀的10名鸽友的成绩
私人注释
“顶级”鸽舍政策是一直以来我们在引进鸽子时一贯秉承的一条规则，只引进最好的英国和欧洲家族。过去几年间我们引进了一些家族，同时也拒绝了一些不适合的。我们在考虑引进一个新的家族之前会进行大量深入细致的调查，这一政策确保只有最好的鸽子被提供给有辨识能力的购买者。我们和众多英国鸽友一样被各种各样的欧洲大陆的冠军锦标赛的要求完全弄糊涂了。我们私人前往比利时和荷兰，不准备依靠代理人和谣传，要自己寻找。我们的发现破除了此前听到的一些传说，很多在英国家喻户晓的欧洲人在他们自己的国家却没有多大的知名度，他们或许是优秀的鸽友，但是他们不是我们要找的，我们要的是最好的。
我说过开始的时候我们不能告诉你谁是最好的，决定权一定要留给读者自己，但是看了这么多我想大家一定能和我得出相同的结论：“比利时信鸽运动”、“比利时信鸽饲养”和“赛鸽”冠军锦标赛展示了比利时真正的冠军。它们的数据计算公平，没有鸽友获得不公平的优待。在这些锦标赛中连续多年出现的鸽友才是最好的。
我们可以用比利时协会（KBDB/RFCB）的冠军作为标准，然后去拜访那些人，但是你能从比利时最好的家族引进鸽子吗？你想引进那些总是追寻着菲利克斯.鲍威尔、杨.龚多拉斯、Roger Persoons、查理.戴斯普兰特等人的足迹的鸽子家族吗？答案当然是否定的。
菲利克斯.鲍威尔的背景
菲利克斯.鲍威尔在8年间6次获得全比利时速度赛冠军。其中1979-1982年是连续获得。
他的寡居制雄鸽包括一岁鸽在内最多25羽，通常赛鸽队伍控制在20-22羽。请研究一下上述2个表格，亲眼看看他是通过何种方式统治比利时速度赛领域的。
菲利克斯35年来始终是一位杰出的赛鸽家，但是最近10年左右他才将成绩递交给鸽类报纸，而且是在好友杨.龚多拉斯的坚持下，在比利时有很多人真诚地希望杨不要介入！
菲利克斯和世界上众多鸽友一样，出于对成功的向往前往阿连栋克拜访詹森兄弟。菲利克斯从1950年开始就前往詹森兄弟鸽舍，他是他们的最亲密的朋友。事实上，如果没有他们之间的友谊，下面的照片就不会存在，因为该照片是在拍摄詹森的电影（1985年）过程中照的。只有两部反映阿连栋克的詹森兄弟的电影，一部是一位比利时摄影师花费了大量金钱拍摄的，另一部是我们。我们非常高兴也很荣幸能有机会（无论花费什么）拍摄电影，这个机会是通过詹森兄弟和菲利克斯之间的密切关系才能带来的。
菲利克斯是世界上唯一可以随意地在詹森兄弟的第一轮幼鸽中进行选择并带着它们离开的人，这的确是一项殊荣。
从这里你可以看出菲利克斯拥有最优秀的詹森系鸽子，1973年他开始接触杨.龚多拉斯，为了是要提高已经非常出色的种鸽质量。了解到杨的鸽舍是以最优秀的詹森和霍夫肯品系的鸽子为基础，他意识到二者一定结合得非常好，而且很容易和自己的鸽子结合。1973年和1974年他得到了5羽杨.龚多拉斯的鸽子，一共花费了大约8000法郎，这在当时是一笔巨款。他得到的鸽子都是最好的，例如4次冠军得主“布利福”，它还在巴塞罗那国家赛中获得第56名，超过700英里，从而达到职业生涯的顶点。“布利福”的兄弟“Zwarte”，一羽杰出的种鸽，实际上它是菲利克斯在国际汽车冠军锦标赛中获胜的鸽子的父辈。这些雄鸽的父亲在其职业生涯中共获得了13次顶级国家赛荣誉，它们的母亲是杨.龚多拉斯的1968年查特鲁国家赛冠军“查特鲁”的姐妹。菲利克斯引进的另一羽鸽子是“736”，它是杨.龚多拉斯的两羽冠军鸽“波治”和“马斯腾”的亲兄弟；这三羽鸽子都是“查特鲁”的孙代。后来，菲利克斯又引进了“736”的一个兄弟“Stramme”，又是一羽出色的种鸽。还有一对出自杨.龚多拉斯的配对，它们是“杨.迈克尔”和“Zuster”；这一配对繁殖出了“杨”和“Tamme”，这二者正是当今菲利克斯家族的基石。“Zuster”是“查特鲁”的女儿，因此它们具有非常密切的联系。为什么要如此重点强调“查特鲁”？是的，它是一羽杰出的鸽子，不但是优秀的赛鸽，更重要的是作为种鸽，但是这羽雄鸽也是詹森家族最重要的鸽子“48年灰”的孙代。菲利克斯知道自己已经拥有最优秀的詹森直系，但是他还想拥有在过去的25年间比利时最优秀的以詹森系鸽子为基础的品系，那就是杨.龚多拉斯。
现在我们简单介绍一下菲利克斯的一号种鸽配对：“杨”（JAN）811330-73，纯杨.龚多拉斯品系；“詹森雌”6269075-77，詹森直系。它们为菲利克斯和有幸获得其后代的鸽友共繁殖了20多羽冠军鸽。
下列是一些上述配对的冠军后代：
“白眼”
这是在比利时非常著名的一羽鸽子。1982年这羽雄鸽获得了“比利时信鸽运动”、“比利时信鸽饲养”的全比利时速度赛鸽王冠军，以及KBDB冠军锦标赛速度赛鸽王冠军…3年内获得8项冠军，此后以高价被卖到日本。
“SMALLEN”
这羽雄鸽在4年内获得了总共41个奖项。这里要强调一下菲利克斯只对顶级名次感兴趣。他的这羽雄鸽的奖项有20个是前10名，包括3次冠军。
“SCHOON 81”
这是一羽雌鸽，只作为幼鸽参加过比赛，不幸因为寡居制而丢失，bohain赛冠军，626羽。
“KROMMEN”
这个速度狂创造了一些很伟大的成绩，在很多情况下都把对手远远地落在后面。Poissy冠军，领先亚军15分钟；圣马克斯冠军，领先10分钟；圣马克斯亚军（这次是被它的兄弟打败）…
“白眼雌”
另一羽因寡居制而丢失的雌鸽，但是先看一下它此前的“破坏性”。作为幼鸽它获得了12次前10名，包括一次冠军和两次亚军。
“同志”
这是菲利克斯最喜欢的雄鸽，因此给它命名为“同志”。这羽雄鸽作为一岁鸽在1984年获得了17个名次。其中14个是前10名，而这14个中又有8个是前5名。由于这些出色的成绩，它获得了“比利时信鸽运动”和“比利时信鸽饲养”评选的速度鸽王第3名。1985年它在有656羽鸽子参加的圣马克斯赛中获得了冠军。
“KLEIN 81”
一羽非常出色的雌赛鸽，作为幼鸽获得了6次奖，其中4次是前10名。尽管我们说这羽雌鸽因为寡居制而丢失，但是菲利克斯仍是一个幸运之人，因为一号育种配对的所有子代都被证明是非常优秀的种鸽。
“DIKKEN”
4年内获得39次奖，其中23次是前10名…
“ZIEKEN”
两年内获得6次冠军。这羽优秀的雄鸽是凡塞尔-拉加赞助的“世界汽车冠军锦标赛”的亚军。这项赛事是面向全欧洲的公开赛，贯穿整个赛季，设置所有比赛。速度赛、中距离和长距离鸽友竞争总共450个奖项，我们相信它将展示冠军的重大意义。在这样有声望的锦标赛中获得亚军一定会被看作是赛季中的成绩。还记得我们前面提到过的“Zwarten”吗？那羽雄鸽就是“世界汽车冠军锦标赛”的冠军，正是它战胜了“Zieken”并为菲利克斯赢得了一辆崭新的福特汽车。
菲利克斯有18羽鸽子在1985年获得过冠军，他的赛鸽总共才有22羽。很少有鸽友能在一个赛季之后能在22羽鸽子中剩下18羽，而且还是18羽冠军，但是菲利克斯.鲍威尔做到了。
菲利克斯有25个寡居制巢箱，丝毫不华丽，也没有什么配件。只是一个可靠的、经过测试的鸽子家族住在一个可靠的、经过测试的环境中。巢箱的正面已经用了30年而且还在正常工作。它们和住在里面的鸽子一样经受住了时间的检验。鸽子们有着漂亮的羽毛、完美的平衡，是速度赛的最佳机器！
菲利克斯、妻子和四个孩子住在比利时北部的Herne。他是一位农业商人，是接父亲的班。实际上他的父亲是一位非常成功的鸽友，在他去世之前菲利克斯就接管了所有的鸽子并继续父亲的成功之路。他是一位非常安静谦逊的人，往往总是躲在引人注目的中心之后，事实上我觉得他的鸽子所取得的杰出成绩有时候会通过它们带来的名望而让他不安。他从不宣扬自己的成就，很多次当被问到成绩时只是简单地用不纯粹的英语回答“鸽子很好”。他不抽烟不喝酒，是一位住家男人，如果不是和鸽子们在一起，那他就是在家放松。他偶尔会参加一些活动、仪式，通常是和亲近的家人或相识多年的朋友一起。
他与詹森兄弟和杨.龚多拉斯的亲密友谊要追溯到多年之前。对于了解他们的人来说他们具有相同的性情。在我们的多次拜访中，他所做的每一个努力都是确保我们得到了很好的照顾。我们非常高兴不仅能认识这个人而且能和他做生意，我相信我们的关系能保持很多年。
当“顶级鸽舍”考虑引进一个家族的鸽子时，我们要评估很多事情。当然，成绩和家族的起源是非常重要的，但是为了发展良好的商业合作关系，人也重要，对方必须正直诚实，在菲利克斯.鲍威尔身上，我们发现他超过了所有的标准。我们为和这样的绅士合作而感到荣幸。（未完待续）
