受中国与欧洲的国际光缆的总速率影响,世界最大的赛鸽爱好者聚会之地——比利时赛鸽天堂网(简称PIPA,链接地址:www.pipa.be)的访问速度较慢。但从2011年1月15日开始,中国鸽友访问PIPA的网速提升了超过30倍!这是PIPA在中国年前给中国鸽友的一份厚礼!
同时,PIPA也是世界顶级名鸽的拍卖平台,像国人皆知的鲁道.克拉森的清棚拍卖就是全部在PIPA上进行;近期被“美联社”跟踪报道,也在中国的“参考消息”上转发的著名的罗森.波斯的清棚拍卖会也是由PIPA全权组织;还有我国副总理登门拜访过的欧洲名舍乔斯.托内,其清舍拍卖也是先交由PIPA第一手挑选铭鸽。
中国赛鸽运动市场近几年迅猛发展,中国鸽友在通过PIPA购买欧洲铭鸽的总量已经占到PIPA总销售量的39%。但是,中国鸽友在国内经常会遇到PIPA网页打开速度慢,页面图片经常不能打开的问题。对此,PIPA的CEO尼古拉斯获悉后立即高度重视,经PIPA驻中国员工项骥翔的调研、推荐,通过IT组主管艾文的实践论证,最终采用了IT界最尖端的CDN技术方案(CDN是Content Delivery Network的简称,即内容分发网络。其目的是通过在现有的Internet中增加一层新的网络架构,将网站的内容发布到最接近用户的网络),CDN方案成功地将PIPA常用页面的在中国的访问速度提升了超过30倍!仅此一举,PIPA的访问速度已经开始超过服务器位于国内的赛鸽专业网站。
图1 CDN国内内容分发网络示意图
在为中国鸽友加速之前,为了让中国鸽友能以母语更亲切的看到更多赛鸽运动资讯,PIPA就已在比利时总部聘请了中文全职翻译——刘楠女士为大家专业翻译文章,在中国同时聘有刘建明等兼职翻译,原来协助翻译的中国大区代理卢娜女士将更专注于拍卖业务。PIPA还首次破例在欧洲之外聘请了具有MBA学历的中国鸽友——项骥翔作为中国大陆专职联络员,辅佐卢娜女士为中国鸽友提供更好服务。此外,PIPA更胸怀坦荡地与国内赛鸽网站合作,在其中开通子网站,并将PIPA网上的中文文章,免费转至国内网站,供中国鸽友便捷浏览。
从以上的努力可以看出,PIPA在关注中国的鸽友,努力为中国鸽友提供一流的服务。中国的赛鸽运动日趋激烈,竞争压力也日渐加剧,PIPA的严谨、详实、诚信和追求高品质的卓越素质正是中国赛鸽运动爱好者不可或缺的顶级平台!